Updated the DocC catalog and README file to the latest version of the API.

Sources/ASConnectService/Catalogs/ASConnectService.docc/Extensions/Client.md

@@ -1,14 +1,12 @@
 # ``Client``
 
-The API client for performing HTTP operations against the App Store Connect API.
+The App Store Connect API client.
 
 ## Overview
 
-The ``Client`` struct is the main entry point for interacting with the App Store Connect API. It conforms to ``APIProtocol`` and provides concrete implementations for all available API operations.
+``Client`` implements every ``APIProtocol`` method by sending the request through its transport, after passing it through its middlewares.
 
-### Creating a Client
-
-Create a ``Client`` by providing a server URL, a transport, and optionally a list of middlewares for authentication or request customization.
+Include ``BearerAuthMiddleware`` in `middlewares` to authenticate requests:
 
 ```swift
 import ASConnectService
@@ -23,12 +21,10 @@ let client = Client(
 )
 ```
 
-### Making API Calls
-
-Each method on the ``Client`` corresponds to an HTTP endpoint defined in the App Store Connect API OpenAPI specification. Methods accept an `Input` value and return an `Output` value representing the response.
+Each method takes either a single `Input` value or its `path`, `query`, `headers`, and `body` as separate arguments:
 
 ```swift
-let response = try await client.appsGetCollection(.init())
+let response = try await client.appsGetInstance(path: .init(id: appID))
 ```
 
 ## Topics