<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>aaald-numerical-multiple-references-added-description</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@を追加しました</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$dつの参考文献</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>aaald-small-change-description</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d個の小さな変更をしました</string>
			<key>zero</key>
			<string>小さな変更をしていません</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>article-deleted-accessibility-notification</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@を削除しました</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>記事</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>diff-paragraph-moved-distance-line</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d行</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>diff-paragraph-moved-distance-section</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d節</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>diff-single-header-editor-number-edits-format</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d編集</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>diff-single-header-subtitle-bytes-added</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$dバイト追加</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>diff-single-header-subtitle-bytes-removed</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$dバイト除去</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>diff-unedited-lines-format</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>one</key>
			<string>%1$d行が未編集</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d行が未編集</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>move-articles-to-reading-list</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@をあとで読むリストに移動</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>one</key>
			<string>%1$d記事</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d記事</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>notifications-center-empty-state-num-filters</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d件のフィルター</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>notifications-push-talk-body-format</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%2$@に%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d件の新しいメッセージ</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>notifications-push-talk-title-format</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>新しいメッセージ</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>on-this-day-detail-header-title</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>one</key>
			<string>%1$d件の歴史上の出来事</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d件の歴史上の出来事</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>page-history-revision-size-diff-addition</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@の追加</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$dバイト</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>page-history-revision-size-diff-subtraction</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@の除去</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>バイト</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>page-history-stats-text</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%2$@以降に%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d回の編集</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>places-filter-top-articles-count</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d件</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>reading-list-entry-limit-exceeded-title</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>1アカウントあたりに保存できる記事の上限%#@v1@を超えました。</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d 件</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>reading-list-entry-limit-reached</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@はリストに追加できませんでした。リスト%3$@に対する%2$d記事の上限に達しました。</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>one</key>
			<string>記事</string>
			<key>other</key>
			<string>記事</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>reading-lists-count</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>one</key>
			<string>%1$dあとで読むリスト</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$dあとで読むリスト</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>reading-lists-delete-reading-list-alert-message</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>この操作は取り消せません。%#@v1@に保存された記事だけが削除されます。</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>one</key>
			<string>このリスト</string>
			<key>other</key>
			<string>これらのリスト</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>reading-lists-delete-reading-list-alert-title</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@を削除しますか?</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>one</key>
			<string>リスト</string>
			<key>other</key>
			<string>リスト</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>reading-lists-large-sync-completed</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@と%#@v2@があなたのアカウントから同期されました</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d記事</string>
		</dict>
		<key>v2</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%2$dあとで読むリスト</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>relative-date-days-ago</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>one</key>
			<string>昨日</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d日前</string>
			<key>zero</key>
			<string>今日</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>relative-date-hrs-ago</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d時間前</string>
			<key>zero</key>
			<string>最近</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>relative-date-min-ago</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d分前</string>
			<key>zero</key>
			<string>たった今</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>relative-date-minutes-ago</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d分前</string>
			<key>zero</key>
			<string>たった今</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>relative-date-months-ago</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>one</key>
			<string>先月</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$dヶ月前</string>
			<key>zero</key>
			<string>今月</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>relative-date-years-ago</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>one</key>
			<string>昨年</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d年前</string>
			<key>zero</key>
			<string>今年</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>saved-unsave-article-and-remove-from-reading-lists-message</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@すると、すべての関連するあとで読むリストから消去されます</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>one</key>
			<string>この記事を削除</string>
			<key>other</key>
			<string>これらの記事を削除</string>
		</dict>
	</dict>
	<key>talk-page-replies-count-accessibilty-label</key>
	<dict>
		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
		<string>%#@v1@</string>
		<key>v1</key>
		<dict>
			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
			<string>NSStringPluralRuleType</string>
			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
			<string>d</string>
			<key>other</key>
			<string>%1$d件の返信</string>
		</dict>
	</dict>
</dict>
</plist>
