// Messages for Albanian (shqip)
// Exported from translatewiki.net
// Author: AT44
// Author: JoeWalshWMF
// Author: Kosovastar
// Author: Liridon
// Author: Nemo bis
// Author: Olsi

"aaald-new-discussion" = "Diskutim i ri";
"aaald-new-news-reference-title" = "Lajme";
"aaald-new-talk-topic-description-format" = "$1 rreth këtij artikulli";
"aaald-new-website-reference-archive-date-text" = "nga origjinali në";
"aaald-new-website-reference-archive-url-text" = "Lidhja për në Archive.org";
"aaald-new-website-reference-title" = "Faqe rrjeti";
"aaald-one-section-description" = "në kapitullin $1";
"aaald-revision-by-anonymous" = "Redaktim nga përdorues anonim";
"aaald-single-reference-added-description" = "U shtuan referime";
"aaald-small-change-description" = "{{PLURAL:$1| 0=Nuk janë bërë ndryshime të vogla|U bë $1 ndryshim i vogël|U bënë $1 ndryshime të vogla}}";
"aaald-vandalism-revert-description" = "U rikthye një vandalizëm i dyshuar";
"aaald-view-full-history-button" = "Shih historinë e plotë të artikullit";
"about-contributors" = "Kontribuesit";
"about-libraries-complete-list" = "Lista e plotë";
"about-libraries-license" = "Licensa";
"about-testers" = "Testuesit";
"about-title" = "Rreth";
"about-translators" = "Përkthyesit";
"about-translators-details" = "Përkthyer nga vullnetarët në $1";
"about-wikimedia-foundation" = "Fondacioni Wikimedia";
"about-wikipedia" = "Wikipedia";
// Fuzzy
"account-creation-captcha-obtaining" = "Duke marrë një CAPTCHA tjetër.";
"account-creation-logging-in" = "Duke hyrë...";
"account-creation-missing-fields" = "Ju duhet të fusni një emër përdoruesi, fjalëkalimin dhe konfirmimin e fjalëkalimit për të krijuar një llogari.";
"account-creation-passwords-mismatched" = "Fushat e fjalëkalimeve nuk përputhen.";
"account-creation-saving" = "Duke ruajtur...";
"article-languages-filter-placeholder" = "Gjeni gjuhën";
"article-languages-label" = "Zgjidhni gjuhën";
"article-languages-others" = "Gjuhët e tjera";
"article-languages-yours" = "Gjuhët tuaja";
"button-next" = "Më pas";
"button-ok" = "Në rregull";
"button-publish" = "Publiko";
"button-save-for-later" = "Ruani për më vonë";
"button-saved-for-later" = "Ruajtur për më vonë";
"edit-summary-choice-fixed-grammar" = "Rregollova gabimet gramatikore";
"edit-summary-choice-fixed-typos" = "Rregullova gabimet drejtshkrimore";
"edit-summary-choice-linked-words" = "Shtova lidhje";
"explore-continue-reading-heading" = "Vazhdo leximin";
"explore-featured-article-heading" = "Artikujt e veçuar";
"explore-main-page-heading" = "Sot në Wikipedia";
"explore-nearby-heading" = "Vendet në afërsi";
"explore-nearby-sub-heading-your-location" = "Vendndodhja juaj";
"explore-potd-heading" = "Fotografia e ditës";
"explore-random-article-heading" = "Artikull i rastit";
"history-clear-all" = "Pastro";
"history-clear-cancel" = "Anulo";
// Fuzzy
"history-clear-confirmation-heading" = "Fshini të gjithë artikujt e fundit?";
// Fuzzy
"history-clear-delete-all" = "Fshi të gjitha";
"languages-title" = "Ndrysho gjuhën";
// Fuzzy
"main-menu-about" = "Rreth aplikacionit Wikipedia";
// Fuzzy
"main-menu-account-login" = "Hyni";
"main-menu-account-logout" = "Dil";
// Fuzzy
"main-menu-account-title-logged-in" = "Keni hyrë si: $1";
"main-menu-heading-legal" = "Privatësia dhe Kushtet";
"main-menu-nearby" = "Pranë";
"main-menu-privacy-policy" = "Politika e privatësisë";
// Fuzzy
"main-menu-rate-app" = "Vlerësoni aplikacionin";
// Fuzzy
"main-menu-terms-of-use" = "Kushtet e përdorimit";
"main-menu-title" = "Më tepër...";
"main-menu-zero-faq" = "Pyetje dhe përgjigje për Wikipedia Zero";
"menu-cancel-accessibility-label" = "Anulo";
"navbar-title-mode-edit-wikitext-preview" = "Parapamje";
"nearby-distance-label-feet" = "$1 feet (1 feet = 0.3048 m)";
"nearby-distance-label-km" = "$1 km";
"nearby-distance-label-meters" = "$1 m";
"nearby-distance-label-miles" = "$1 milje (1 milje = 1.60934 km)";
// Fuzzy
"notifications-center-feed-news-notification-button-text" = "Aktivizo njoftimet";
"number-billions" = "$1B";
"number-millions" = "$1M";
"number-thousands" = "$1K";
"page-protected-autoconfirmed" = "Kjo faqe ka qenë gjysmë e mbrojtur.";
"page-protected-can-not-edit" = "Ju nuk keni të drejtë të redaktoni këtë faqe";
"page-protected-can-not-edit-title" = "Kjo faqe është e mbrojtur";
"page-protected-sysop" = "Kjo faqe ka qenë e mbrojtur plotësisht.";
// Fuzzy
"relative-date-days-ago" = "{{PLURAL:$1|0=Ditë|Dje|$1 ditë më parë}}";
"search-did-you-mean" = "Mos kishit në mendje $1?";
"search-field-placeholder-text" = "Kërko në Wikipedia";
"search-recent-clear-cancel" = "Anulo";
"search-recent-clear-confirmation-heading" = "Fshi të gjitha kërkimet e fundit?";
"search-recent-clear-confirmation-sub-heading" = "Ky veprim nuk mund të zhbëhet!";
"search-recent-clear-delete-all" = "Fshi të gjitha";
// Fuzzy
"search-recent-title" = "Kërkimet e fundit";
"settings-primary-language" = "Primar";
"settings-title" = "Cilësimet";
// Fuzzy
"share-article-name-on-wikipedia" = "\"$1\" në @Wikipedia:";
"table-of-contents-close-accessibility-hint" = "Mbyll";
"table-of-contents-heading" = "Përmbajtja";
"wikitext-downloading" = "Duke ngarkuar përmbajtjen...";
"wikitext-preview-changes" = "Duke marrë një parapamje të ndryshimeve tuaja...";
"wikitext-preview-changes-none" = "Nuk u bë asnjë ndryshim për parapamje.";
"wikitext-upload-save" = "Duke publikuar...";
"wikitext-upload-save-sign-in" = "Hyni";
