// Messages for Odia (ଓଡ଼ିଆ)
// Exported from translatewiki.net
// Author: DareDevil
// Author: Jnanaranjan Sahu
// Author: Psubhashish

// Fuzzy
"account-creation-captcha-obtaining" = "ନୂଆ CAPTCHA ଆହରଣ କରୁଛି ।";
"account-creation-logging-in" = "ଲଗ ଇନ କରୁଛି...";
"account-creation-passwords-mismatched" = "ପାସୱାର୍ଡ଼ ଦୁଇଟି ସମାନ ନୁହଁନ୍ତି ।";
"account-creation-saving" = "ସାଇତା ଯାଉଛି...";
"article-delete" = "ଲିଭାନ୍ତୁ";
// Fuzzy
"article-languages-filter-placeholder" = "ଛାଣିବା";
"article-languages-label" = "ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ";
"article-share" = "ବାଣ୍ଟିବେ";
"edit-summary-choice-fixed-grammar" = "ବ୍ୟାକରଣ ସଜାଡ଼ିବେ";
"edit-summary-choice-fixed-typos" = "ବନାନ ସୁଧାରିଲି";
// Fuzzy
"edit-summary-choice-linked-words" = "ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଶବ୍ଦରାଜି";
// Fuzzy
"languages-title" = "ଭାଷାସମୂହ";
// Fuzzy
"main-menu-account-login" = "ଲଗ ଇନ";
"main-menu-account-logout" = "ଲଗ ଆଉଟ";
// Fuzzy
"main-menu-account-title-logged-in" = "$1 ନାମରେ ଲଗଇନ କଲେ ।";
"navbar-title-mode-edit-wikitext-preview" = "ଦେଖଣା";
"search-field-placeholder-text" = "ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ଖୋଜନ୍ତୁ";
// Fuzzy
"wikitext-downloading" = "ଉଇକି ଲେଖା ଆହରଣ କରୁଛି...";
"wikitext-preview-changes" = "ଆପଣଙ୍କ ବଦଳର ଦେଖଣା ଆହରଣ କରୁଛି...";
"wikitext-preview-changes-none" = "ଦେଖଣାରେ ଦେଖିବା ଭଳି ଆପଣ କିଛି ବଦଳାଇ ନାହାଁନ୍ତି ।";
"wikitext-upload-captcha-error" = "CAPTCHA ଦ୍ୱାରା ନିଶ୍ଚିତ କରିବାରେ ଅସୁବିଧା ।";
"wikitext-upload-captcha-needed" = "CAPTCHA ଦ୍ୱାରା ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ଲୋଡ଼ା ।";
"wikitext-upload-result-unknown" = "ଉଇକି ଲେଖା ଅପଲୋଡ଼ ଫଳାଫଳ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବାରେ ବିଫଳ ।";
// Fuzzy
"wikitext-upload-save" = "ସାଇତାଯାଉଛି..।";
// Fuzzy
"wikitext-upload-save-anonymously-warning" = "ଏଥିରେ କମ ଗୋପନୀୟତା ରହିଛି । ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପାଦନା IP ଠିକଣା ସହ ଦେଖାଯିବ ।";
// Fuzzy
"wikitext-upload-save-sign-in" = "ଲଗ ଇନ କରି ସାଇତିବେ";
