// Messages for Swedish (svenska)
// Exported from translatewiki.net
// Author: Aaoo
// Author: Abbedabb
// Author: Ainali
// Author: Bengtsson96
// Author: Freked
// Author: Haxpett
// Author: Jenniesarina
// Author: Johan
// Author: JohanahoJ
// Author: Jopparn
// Author: Josve05a
// Author: Lokal Profil
// Author: Macofe
// Author: Mhurd
// Author: Mjälten
// Author: Nemo bis
// Author: Platinawolf
// Author: Pyscowicz
// Author: Rockyfelle
// Author: Sabelöga
// Author: Skalman
// Author: Smetanakaviar
// Author: Technic2
// Author: Tore
// Author: Tsevener
// Author: WikiPhoenix

"aaald-added-text-description-2" = "$1 lades till";
"aaald-article-description-updated-description" = "Artikelbeskrivningen uppdaterades";
"aaald-article-insert-header" = "Betydande uppdateringar";
"aaald-article-insert-last-updated" = "Senast uppdaterad";
"aaald-article-insert-new-changes" = "Nya ändringar";
"aaald-article-insert-read-more" = "Läs fler uppdateringar";
"aaald-characters-text-description" = "{{PLURAL:$1|0=tecken|tecken|tecken}}{{PLURAL:$1|}}";
"aaald-deleted-text-description-2" = "$1 raderades";
"aaald-error-subitle" = "Uppdatera för att försöka igen";
"aaald-error-title" = "Kunde inte läsa in artikelhistoriken";
"aaald-many-sections-description" = "i $1 avsnitt";
"aaald-multiple-changes-description" = "Flera ändringar gjordes";
"aaald-multiple-references-added-description" = "Flera referenser lades till";
"aaald-new-book-reference-title" = "Bok";
"aaald-new-discussion" = "Ny diskussion";
"aaald-new-journal-reference-database" = "via $1";
"aaald-new-journal-reference-title" = "Tidskrift";
"aaald-new-journal-reference-volume" = "Volym $1:";
"aaald-new-news-reference-retrieved-date" = "Hämtade $1";
"aaald-new-news-reference-title" = "Nyheter";
"aaald-new-talk-topic-description-format" = "$1 om denna artikel";
"aaald-new-website-reference-archive-date-text" = "från originalet den $1";
"aaald-new-website-reference-archive-url-text" = "Webbadress för Archive.org";
"aaald-new-website-reference-title" = "Webbplats";
"aaald-numerical-multiple-references-added-description" = "{{PLURAL:$1|0=0 referenser|$1 referens|$1 referenser}} lades till";
"aaald-one-section-description" = "i avsnittet $1";
"aaald-revision-by-anonymous" = "Redigering av anonym användare";
"aaald-revision-userInfo" = "Redigering av $1 ($2 redigeringar)";
"aaald-single-reference-added-description" = "Referens lades till";
"aaald-small-change-description" = "{{PLURAL:$1|0=Inga mindre ändringar gjordes|$1 mindre ändring gjordes|$1 mindre ändringar gjordes}}";
"aaald-summary-title" = "{{PLURAL:$1|0=0 ändringar|$1 ändring|$1 ändringar}} av {{PLURAL:$2|0=0 redigerare|$2 redigerare|$2 redigerare}} under {{PLURAL:$3|0=0 dagar|$3 dag|$3 dagar}}";
"aaald-two-sections-description" = "i avsnitten $1 och $2";
"aaald-vandalism-revert-description" = "Misstänkt vandalism återställdes";
"aaald-view-full-history-button" = "Visa artikelns fullständiga historik";
"about-content-license" = "Innehållslicens";
"about-content-license-details" = "Om inget annat anges är innehållet tillgängligt under $1.";
"about-content-license-details-share-alike-license" = "Creative Commons Attribution-DelaLika";
"about-contributors" = "Bidragsgivare";
"about-libraries" = "Bibliotek som har använts";
"about-libraries-complete-list" = "Fullständig lista";
"about-libraries-license" = "Licens";
"about-libraries-licenses-title" = "Vi älskar programvara med öppen källkod $1";
"about-places-maps-license" = "Kartlicens för platser";
"about-places-maps-license-details" = "Platser använder kartor som tillhandahålls av Apple Maps. $1.";
"about-places-maps-license-details-link-text" = "Se här för licensdetaljer";
"about-product-of" = "Skapad av $1 med hjälp från volontärer som du";
"about-repositories" = "Förvar";
"about-repositories-app-source-license" = "Källkoden är tillgänglig under $1.";
"about-repositories-app-source-license-mit" = "MIT-licensen";
"about-send-feedback" = "Skicka återkoppling om appen";
"about-testers" = "Testare";
"about-testers-details" = "Kvalitetssäkringstestad av $1";
"about-title" = "Om";
"about-translators" = "Översättare";
"about-translators-details" = "Denna app översattes av frivilliga översättare på $1";
"about-wikimedia-foundation" = "Wikimedia Foundation";
"about-wikipedia" = "Wikipedia";
"account-creation-captcha-cannot-see-image" = "Kan du inte se bilden? $1";
"account-creation-captcha-obtaining" = "Hämtar en ny CAPTCHA...";
"account-creation-captcha-request-account" = "Begär konto.";
"account-creation-captcha-title" = "CAPTCHA-säkerhetskontroll";
"account-creation-create-account" = "Skapa ditt konto";
"account-creation-have-account" = "Har du redan ett konto? $1";
"account-creation-log-in" = "Logga in.";
"account-creation-logging-in" = "Loggar in...";
"account-creation-missing-fields" = "Du måste ange ett användarnamn, lösenord och en lösenordsbekräftelse för att skapa ett konto.";
"account-creation-passwords-mismatched" = "Lösenorden stämmer inte överens.";
"account-creation-saving" = "Sparar...";
"account-creation-title" = "Skapa ett nytt konto";
"account-group-title" = "Ditt konto";
"account-request-vanishing" = "Få kontot att försvinna";
"account-talk-page-title" = "Din diskussionssida";
"account-talk-preferences-auto-sign-discussions" = "Signera diskussioner automatiskt";
"account-talk-preferences-auto-sign-discussions-setting-explanation" = "Automatisk signering av diskussioner använder signaturen som definieras i signaturinställningarna";
"account-talk-preferences-title" = "Inställningar för diskussionssida";
"action-add-to" = "Lägg till i...";
"action-add-to-reading-list" = "Lägg till i läslista";
"action-add-to-reading-list-short" = "Lägg till i lista";
"action-cancel" = "Avbryt";
"action-discard-edits" = "Släng redigeringar";
"action-find-in-page" = "Sök på sidan";
"action-language-accessibility" = "Byt språk";
"action-move-to" = "Flytta till...";
"action-move-to-reading-list" = "Flytta till läslista";
"action-next-revision-accessibility" = "Nästa sidversion";
"action-previous-revision-accessibility" = "Föregående sidversion";
"action-read" = "Läs";
"action-redo" = "Gör om";
"action-remove" = "Ta bort";
"action-replace" = "Ersätt";
"action-replace-all" = "Ersätt alla";
"action-retry" = "Försök igen";
"action-save" = "Spara";
"action-saved" = "Sparad";
"action-saved-accessibility" = "Sparades. Aktivera för att ångra.";
"action-saved-accessibility-notification" = "Artikeln sparades till senare";
"action-share" = "Dela";
"action-share-accessibility" = "Dela";
"action-sort" = "Sortera";
"action-thank-user-accessibility" = "Tacka användare";
"action-undo" = "Ångra";
"action-unsave" = "Ta bort";
"action-unsaved-accessibility-notification" = "Artikeln togs bort";
"action-update" = "Uppdatera";
"add-articles-to-reading-list" = "Lägg till {{PLURAL:$1|$1 artikel|$1 artiklar}} i läslista";
"add-citation-title" = "Lägg till källa";
"additional-information-email-title" = "Ytterligare information";
"announcements-dismiss" = "Stäng";
"app-store-keywords" = "Wikipedia, referens, wiki, encyklopedi, info, kunskap, efterforskning, information, utforska, lär";
"app-store-release-notes" = "Helt anpassningsbart och mer lättläst utforskarflöde. Lokalisering, prestandaförbättringar och buggfixar.";
"app-store-short-description" = "Ladda ned Wikipedia-appen för att utforska platser nära dig, synkronisera artiklar att läsa offline och anpassa din läsupplevelse.";
"app-store-subtitle" = "Den fria encyklopedin";
"appearance-settings-adjust-text-sizing" = "Justera artikelns textstorlek";
"appearance-settings-expand-tables" = "Expandera tabeller";
"appearance-settings-expand-tables-footer" = "Låt alla tabeller på alla artiklar vara öppna som standard, inklusive snabbfakta, referenser, anteckningar och externa länkar.";
"appearance-settings-image-dimming-footer" = "Minska opaciteten för bilder i det mörka och svarta temat";
"appearance-settings-reading-themes" = "Lästeman";
"appearance-settings-set-automatic-table-opening" = "Tabellinställningar";
"appearance-settings-text-sizing-example-text" = "Dra i reglaget för att ändra textstorleken för artiklar. Ändra systemets textstorlek för att storleksändra andra textområden i appen.";
"appearance-settings-theme-options" = "Temaalternativ";
"article-about-title" = "Om denna artikel";
"article-delete" = "Radera";
"article-deleted-accessibility-notification" = "{{PLURAL:$1|artikel|artiklar}} raderades";
"article-fetcher-error-updated-content-timeout" = "Appen kunde inte hämta det uppdaterade innehållet i tid. Uppdatera denna sida senare för att se dina ändringar.";
"article-languages-filter-placeholder" = "Hitta språk";
"article-languages-label" = "Välj språk";
"article-languages-others" = "Andra språk";
"article-languages-yours" = "Dina språk";
"article-read-more-title" = "Läs mer";
"article-reference-view-title" = "Referens $1";
"article-save-error-not-enough-space" = "Du har inte tillräckligt mycket utrymme på din enhet för att spara denna artikel";
"article-share" = "Dela";
"article-toolbar-reading-themes-controls-toolbar-item" = "Kontroller för lästeman";
"back-button-accessibility-label" = "Tillbaka";
"back-button-popover-title" = "Tryck för att gå tillbaka";
"button-go-back" = "Gå tillbaka";
"button-next" = "Nästa";
"button-ok" = "OK";
"button-publish" = "Publicera";
"button-publish-anyway" = "Publicera ändå";
"button-read-now" = "Läs nu";
"button-report-a-bug" = "Rapportera ett fel";
"button-save-for-later" = "Spara till senare";
"button-saved-for-later" = "Sparades till senare";
"button-saved-remove" = "Ta bort från sparade";
"button-skip" = "Hoppa över";
"cancel" = "Avbryt";
"cc-zero" = "Creative Commons CC0";
"chinese-variants-alert-body" = "Wikipedia-appen stöder nu följande kinesiska varianter som huvudsakliga eller sekundära språk inom appen, som underlättar att läsa, söka och redigera i appen på dina önskade varianter:\n\n简体 kinesiska, förenklad (zh-hans)\n香港繁體 Hong Kong, traditionell (zh-hk)\n澳門繁體 Macau, traditionell (zh-mo)\n大马简体 Malaysia, förenklad (zh-my)\n新加坡简体 Singapore, förenklad (zh-sg)\n臺灣正體 Taiwan, traditionell (zh-tw)";
"chinese-variants-alert-title" = "Uppdaterades till stöd för kinesiska varianter";
"clear-title-accessibility-label" = "Rensa";
"close-button-accessibility-label" = "Stäng";
"compass-direction" = "mot klockan $1";
"continue-reading-empty-description" = "Utforska Wikipedia för fler artiklar att läsa";
"continue-reading-empty-title" = "Inga nyligen lästa artiklar";
"crimean-tatar-variants-alert-body" = "Wikipediaappen stödjer följande krimtatariska varianter som primära eller sekundära språk i appen, vilket gör det enklare att läsa, söka och redigera på dina föredragna varianter:\n\nQırımtatarca, Latin krimtatariska latinska (chr-latn)\nкъырымтатарджа, Кирил krimtatariska kyrilliska (crh-cyrl)";
"crimean-tatar-variants-alert-title" = "Uppdaterades till stöd för krimtatariska varianter";
"data-migration-status" = "Uppdaterar...";
"description-add-title" = "Lägg till beskrivning";
"description-edit-for-article" = "Artikelbeskrivning för $1";
"description-edit-learn-more" = "Läs mer";
"description-edit-length-warning" = "$1 / $2";
"description-edit-license" = "Genom att ändra artikelbeskrivningen samtycker jag till $1 och att oåterkalleligt släppa mina bidrag under licensen $2.";
"description-edit-pencil-introduction" = "Redigera inledningen";
"description-edit-pencil-title" = "Redigera artikelbeskrivningen";
"description-edit-placeholder-title" = "Korta beskrivningar är bäst";
"description-edit-publish" = "Publicera beskrivning";
"description-edit-title" = "Redigera beskrivning";
"description-edit-warning" = "Försök att hålla beskrivningar korta så användare kan förstå artikeln ämne på ett ögonblick";
"description-edit-warning-casing" = "Bara egennamn bör inledas med en versal, även i början av meningen.";
"description-help-about-description" = "Artikelbeskrivningar sammanfattar en artikel för att hjälpa läsare förstå ämnet med ett ögonkast.";
"description-help-about-title" = "Om";
"description-help-about-wikidata" = "Om Wikidata";
"description-help-more-info-description" = "Beskrivningar lagras och underhålls på Wikidata, ett projekt av Wikimedia Foundation som tillhandahåller en gratis, gemensam och flerspråkig sekundär databas som stödjer Wikipedia och andra projekt.";
"description-help-more-info-title" = "Mer information";
"description-help-tips-description" = "Beskrivningar bör helst vara en rad och är mellan två och tolv ord långt. De inleds inte med en versal om det första ordet inte är ett egennamn.";
"description-help-tips-example-description-one" = "artikelbeskrivning av en artikel om Mona Lisa";
"description-help-tips-example-description-two" = "artikelbeskrivning av en artikel om Mount Everest";
"description-help-tips-example-title-one" = "målning av Leonardo Da Vinci";
"description-help-tips-example-title-two" = "Jordens högsta berg";
"description-help-tips-for-example" = "Till exempel:";
"description-help-tips-title" = "Tips för att skapa beskrivningar";
"description-help-title" = "Hjälp om artikelbeskrivningar";
"description-help-wikidata-guide" = "Guide på Wikidata om att skriva beskrivningar";
"description-published-button-title" = "Klar";
"description-published-footer" = "Du kan även redigera artiklar i denna app. Försök att åtgärda stavfel och mindre meningar genom att klicka på pennikonen nästa gång.";
"description-published-subtitle" = "Du gjorde precis Wikipedia bättre för alla";
"description-published-title" = "Beskrivningen publicerades!";
"description-welcome-concise-sub-title" = "Helst en rad, mellan två till tolv ord";
"description-welcome-concise-title" = "Håll den kort";
"description-welcome-descriptions-sub-title" = "Sammanfattar en artikel för att hjälpa läsare förstå ämnet med ett ögonkast";
"description-welcome-descriptions-title" = "Artikelbeskrivningar";
"description-welcome-promise-title" = "Genom att börja lovar jag att inte missbruka denna funktion";
"description-welcome-start-editing-button" = "Börja redigera";
"diff-compare-header-from-info-heading" = "Från:";
"diff-compare-header-heading" = "Jämför versioner";
"diff-compare-header-to-info-heading" = "Till:";
"diff-compare-title" = "Jämför versioner";
"diff-context-lines-collapsed-button-title" = "Visa";
"diff-context-lines-expanded-button-title" = "Dölj";
"diff-multi-line-format" = "Rader $1 - $2";
"diff-paragraph-moved" = "Paragraf flyttades";
"diff-paragraph-moved-direction-down" = "ned";
"diff-paragraph-moved-direction-up" = "upp";
"diff-paragraph-moved-distance-line" = "{{PLURAL:$1|$1 rad|$1 rader}}";
"diff-paragraph-moved-distance-section" = "{{PLURAL:$1|$1 avsnitt}}";
"diff-paragraph-moved-format" = "Paragraf flyttades $1 $2";
"diff-revision-error-title" = "Kunde inte läsa in version";
"diff-single-header-editor-number-edits-format" = "{{PLURAL:$1|$1 redigering|$1 redigeringar}}";
"diff-single-header-editor-title" = "Redigerarinformation";
"diff-single-header-subtitle-bytes-added" = "{{PLURAL:$1|$1 byte lades till}}";
"diff-single-header-subtitle-bytes-removed" = "{{PLURAL:$1|$1 byte togs bort}}";
"diff-single-header-summary-heading" = "Redigeringssammanfattning";
"diff-single-intro-title" = "Intro";
"diff-single-line-format" = "Rad $1";
"diff-thanks-anonymous-no-thanks" = "Anonyma användare kan inte tackas";
"diff-thanks-login-subtitle" = "\"Tack\" är ett enkelt sätt att visa sin uppskattning för en redigerares arbete på Wikipedia. Du måste vara inloggad för att skicka ett tack.";
"diff-thanks-login-title" = "Logga in för att skicka ett tack";
"diff-thanks-send-button-title" = "Skicka ett tack";
"diff-thanks-send-subtitle" = "\"Tack\" är ett enkelt sätt att visa sin uppskattning för en redigerares arbete på Wikipedia. Man kan inte ångra ett tack och de är offentliga.";
"diff-thanks-send-title" = "Skickade offentligt tack";
"diff-thanks-sent" = "Ditt tack skickades till $1";
"diff-thanks-sent-already" = "Du har redan skickat ett tack för denna redigering";
"diff-thanks-sent-cannot-unsend" = "Tack kan inte ångras";
"diff-unedited-lines-format" = "{{PLURAL:$1|$1 oredigerad rad|$1 oredigerade rader}}";
"dim-images" = "Mörklägg bilder";
"edit-bold-accessibility-label" = "Lägg till fetstilad formatering";
"edit-bold-remove-accessibility-label" = "Ta bort fetstilad formatering";
"edit-clear-formatting-accessibility-label" = "Ta bort formatering";
"edit-comment-accessibility-label" = "Lägg till kommentarsyntax";
"edit-comment-remove-accessibility-label" = "Ta bort kommentarsyntax";
"edit-decrease-indent-depth-accessibility-label" = "Minska indrag";
"edit-direction-down-accessibility-label" = "Flytta markören nedåt";
"edit-direction-left-accessibility-label" = "Flytta markören åt vänster";
"edit-direction-right-accessibility-label" = "Flytta markören åt höger";
"edit-direction-up-accessibility-label" = "Flytta markören uppåt";
"edit-increase-indent-depth-accessibility-label" = "Öka indrag";
"edit-indent-accessibility-label" = "Öka indrag på nuvarande rad";
"edit-italic-accessibility-label" = "Lägg till kursiverad formatering";
"edit-italic-remove-accessibility-label" = "Ta bort kursiverad formatering";
"edit-link-accessibility-label" = "Lägg till länksyntax";
"edit-link-display-text-title" = "Visa text";
"edit-link-link-target-title" = "Länkmål";
"edit-link-remove-accessibility-label" = "Ta bort länksyntax";
"edit-link-remove-link-title" = "Ta bort länk";
"edit-link-title" = "Redigera länk";
"edit-menu-item" = "Redigera";
"edit-menu-item-could-not-find-selection-alert-message" = "Detta kan bero på att texten du markerade inte kan redigeras (t.ex. artikelns eller inforutans titel) eller p.g.a. längden på texten som markerades";
"edit-menu-item-could-not-find-selection-alert-title" = "Texten du markerade kunde inte hittas";
"edit-minor-learn-more-text" = "Läs mer om mindre redigeringar";
"edit-minor-text" = "Detta är en mindre redigering";
"edit-notices" = "Redigeringsnotiser";
"edit-notices-always-display" = "Visa alltid redigeringsnotiser";
"edit-notices-please-read" = "Var god läs detta innan du redigerar";
"edit-ordered-list-accessibility-label" = "Gör nuvarande rad till en ordnad lista";
"edit-ordered-list-remove-accessibility-label" = "Ta bort ordnad lista från nuvarande rad";
"edit-published" = "Redigeringen publicerades";
"edit-published-subtitle" = "Du gjorde precis Wikipedia bättre för alla";
"edit-reference-accessibility-label" = "Lägg till referenssyntax";
"edit-reference-remove-accessibility-label" = "Ta bort referenssyntax";
"edit-signature-accessibility-label" = "Lägg till signatursyntax";
"edit-signature-remove-accessibility-label" = "Ta bort signatursyntax";
"edit-strikethrough-accessibility-label" = "Lägg till genomstruken formatering";
"edit-strikethrough-remove-accessibility-label" = "Ta bort genomstruken formatering";
"edit-style-table-view-title" = "Stil";
"edit-subscript-accessibility-label" = "Lägg till nedsänkt formatering";
"edit-subscript-remove-accessibility-label" = "Ta bort nedsänkt formatering";
"edit-summary-add-summary-text" = "Lägg till en redigeringssammanfattning";
"edit-summary-choice-fixed-grammar" = "Korrigerade grammatiken";
"edit-summary-choice-fixed-typos" = "Rättade felstavning";
"edit-summary-choice-linked-words" = "Lade till länkar";
"edit-summary-learn-more-text" = "Läs mer";
"edit-summary-placeholder-text" = "Hur förbättrade du artikeln?";
"edit-superscript-accessibility-label" = "Lägg till upphöjd formatering";
"edit-superscript-remove-accessibility-label" = "Ta bort upphöjd formatering";
"edit-template-accessibility-label" = "Lägg till mallsyntax";
"edit-template-remove-accessibility-label" = "Ta bort mallsyntax";
"edit-text-clear-formatting" = "Rensa formatering";
"edit-text-formatting-accessibility-label" = "Visa menyn för textformattering";
"edit-text-formatting-table-view-title" = "Textformatering";
"edit-text-size-table-view-title" = "Textstorlek";
"edit-text-style-accessibility-label" = "Visa menyn för textstil";
"edit-underline-accessibility-label" = "Lägg till understruken formatering";
"edit-underline-remove-accessibility-label" = "Ta bort understrykning";
"edit-unordered-list-accessibility-label" = "Gör nuvarande rad till en oordnad lista";
"edit-unordered-list-remove-accessibility-label" = "Ta bort oordnad lista från nuvarande rad";
"edit-watch-list-learn-more-text" = "Läs mer om bevakningslistor";
"edit-watch-this-page-text" = "Bevaka denna sida";
"editing-welcome-be-bold-subtitle" = "Var djärv men inte vårdslös med att uppdatera artiklar. Plåga inte dig själv om du gör något misstag då varje föregående sidversion sparas, så misstag kan enkelt korrigeras av vår gemenskap.";
"editing-welcome-be-bold-title" = "Din röst är viktig";
"editing-welcome-citations-subtitle" = "Allt innehåll måste kunna verifieras. När ny information läggs till i en artikel måste redigerare kunna inkludera en fotnot till en pålitlig källa som stöder bidraget.";
"editing-welcome-citations-title" = "Citera pålitliga källor";
"editing-welcome-impartial-tone-subtitle" = "Vi strävar mot att artiklar ska skrivas med en neutral ton. Sikta mot att göra en rättvis representation av världen som pålitliga källor beskriver den när du redigerar.";
"editing-welcome-impartial-tone-title" = "Skriv med en neutral ton";
"editing-welcome-set-knowledge-free-subtitle" = "För att alla ska få åtkomst till världens kunskap vill vi att du deltar genom att läsa, redigera och bidra till de ämnen som betyder mest för dig.";
"editing-welcome-set-knowledge-free-title" = "Frigör kunskap";
"editor-exit-confirmation-body" = "Är du säker på att du vill lämna redigeringsläget utan att publicera först?";
"editor-exit-confirmation-title" = "Vill du lämna redigeringsläget?";
"empty-diff-compare-title" = "Ingen skillnad mellan versionerna";
"empty-diff-single-title" = "Inga synliga ändringar gjordes";
"empty-insert-media-title" = "Välj en fil från Wikimedia Commons";
"empty-no-article-message" = "Tyvärr, kunde inte läsa in artikeln";
"empty-no-feed-action-message" = "Du kan fortfarande läsa sparade sidor";
"empty-no-feed-message" = "Du kan se dina rekommenderade artiklar när du har Internetåtkomst";
"empty-no-history-message" = "Håll koll på vad du har läst här";
"empty-no-history-title" = "Ingen historik att visa";
"empty-no-other-article-languages-message" = "Denna artikel har inte ännu skrivits på något annat språk";
"empty-no-other-article-languages-title" = "Inga andra språk är tillgängliga";
"empty-no-reading-lists-message" = "Skapa listor för platser att resa till, favoritämnen och mycket mer";
"empty-no-reading-lists-title" = "Organisera sparade artiklar med läslistor";
"empty-no-saved-pages-in-reading-list-message" = "Spara sidor i denna lista för att se dem dyka upp här";
"empty-no-saved-pages-in-reading-list-title" = "Inga sidor har sparats i denna lista";
"empty-no-saved-pages-message" = "Spara sidor och titta på dem senare, även offline";
"empty-no-saved-pages-title" = "Inga sparade sidor ännu";
"empty-no-search-results-message" = "Inga resultat hittades";
"empty-talk-page-title" = "Inga meddelanden har ännu lagts upp för denna användare";
"error-generic-recovery-suggestion" = "Försök igen senare";
"error-unknown" = "Ett okänt fel uppstod";
"explore-another-random" = "En annan slumpmässig artikel";
"explore-because-you-read" = "Eftersom du läste";
"explore-because-you-read-footer" = "Ytterligare relaterade artiklar";
"explore-continue-reading-heading" = "Fortsätt läsa";
"explore-detail-back-button-title" = "Tillbaka till utforskarflödet";
"explore-enable-location-title" = "Utforska artiklar nära din nuvarande plats";
"explore-featured-article-heading" = "Utmärkt artikel";
"explore-featured-article-sub-heading-from-language-wikipedia" = "Från Wikipedia på $1";
"explore-featured-article-sub-heading-from-wikipedia" = "Från Wikipedia";
"explore-feed-customize-accessibility-title" = "Anpassa";
"explore-feed-language-settings" = "Språkinställningar för utforskarflödet";
"explore-feed-preferences-additional-languages-footer-text" = "Ytterligare språk kan läggas till i inställningen \"Mina språk\".";
"explore-feed-preferences-card-hidden-title" = "Kortet doldes";
"explore-feed-preferences-continue-reading-description" = "Snabblänk tillbaka för att läsa en öppen artikel";
"explore-feed-preferences-customize-explore-feed" = "Anpassa utforskarflödet";
"explore-feed-preferences-customize-explore-feed-action-title" = "Anpassa utforskarflödet";
"explore-feed-preferences-customize-explore-feed-footer-text" = "När en korttyp döljs kommer den sluta dyka upp i utforskarflödet.";
"explore-feed-preferences-explore-tab" = "Utforskarflik";
"explore-feed-preferences-featured-article-description" = "Dagens utmärkta artikel på Wikipedia";
"explore-feed-preferences-feed-card-visibility-all-languages-off" = "Av";
"explore-feed-preferences-feed-card-visibility-all-languages-on" = "På för alla";
"explore-feed-preferences-feed-card-visibility-global-cards-on" = "På";
"explore-feed-preferences-feed-card-visibility-languages-count" = "På för $1";
"explore-feed-preferences-feed-cards-hidden-title" = "Dolde alla \"$1\"-kort";
"explore-feed-preferences-global-card-footer-text" = "Detta kort är inte språkspecifikt, kortet kommer att tas bort från ditt utforskarflöde om du inaktiverar det.";
"explore-feed-preferences-global-cards-description" = "Kort som inte är språkspecifika";
"explore-feed-preferences-global-cards-subtitle" = "Inte språkspecifikt";
"explore-feed-preferences-global-cards-title" = "Globala kort";
"explore-feed-preferences-hide-card-action-title" = "Dölj detta kort";
"explore-feed-preferences-hide-feed-cards-action-title" = "Dölj alla \"$1\"-kort";
"explore-feed-preferences-in-the-news-description" = "Artiklar om nuvarande händelser";
"explore-feed-preferences-languages-footer-text" = "När alla kort i utforskarflödet på alla dina språk döljs kommer utforskarfliken inaktiveras.";
"explore-feed-preferences-on-this-day-description" = "Händelser i historien på denna dag";
"explore-feed-preferences-places-description" = "Wikipediaartiklar i närheten av din plats";
"explore-feed-preferences-potd-description" = "Dagens utmärkta bild från Commons";
"explore-feed-preferences-randomizer-description" = "Generera slumpartiklar att läsa";
"explore-feed-preferences-related-pages-description" = "Förslag baserat på läshistoriken";
"explore-feed-preferences-show-continue-reading-title" = "Visa kortet Fortsätt läsa";
"explore-feed-preferences-show-featured-article-footer-text" = "När kortet Utmärkt artikel inaktiveras kommer kortet inaktiveras på alla tillgängliga språk.";
"explore-feed-preferences-show-featured-article-title" = "Visa kortet Utmärkt artikel";
"explore-feed-preferences-show-news-footer-text" = "När kortet Aktuella händelser inaktiveras kommer kortet inaktiveras på alla tillgängliga språk.";
"explore-feed-preferences-show-news-title" = "Visa kortet Aktuella händelser";
"explore-feed-preferences-show-on-this-day-footer-text" = "När kortet Dagens datum inaktiveras kommer kortet inaktiveras på alla tillgängliga språk.";
"explore-feed-preferences-show-on-this-day-title" = "Visa kortet Dagens datum";
"explore-feed-preferences-show-picture-of-the-day-title" = "Visa kortet Dagens bild";
"explore-feed-preferences-show-places-footer-text" = "När kortet Platser inaktiveras kommer kortet inaktiveras på alla tillgängliga språk.";
"explore-feed-preferences-show-places-title" = "Visa kortet Platser";
"explore-feed-preferences-show-randomizer-footer-text" = "När kortet Slumpartikel inaktiveras kommer kortet inaktiveras på alla tillgängliga språk.";
"explore-feed-preferences-show-randomizer-title" = "Visa kortet Slumpartikel";
"explore-feed-preferences-show-related-pages-title" = "Visa kortet Eftersom du läste";
"explore-feed-preferences-show-top-read-footer-text" = "När kortet Populära läsningar inaktiveras kommer kortet inaktiveras på alla tillgängliga språk.";
"explore-feed-preferences-show-top-read-title" = "Visa kortet Populära läsningar";
"explore-feed-preferences-top-read-description" = "Dagens mest lästa artiklar";
"explore-feed-preferences-turn-off-explore-feed-alert-action-title" = "Inaktivera utforskarflödet";
"explore-feed-preferences-turn-off-explore-feed-alert-message" = "När alla kort i utforskarflödet döljs kommer utforskarfliken inaktiveras och ersättas med en inställningsflik";
"explore-feed-preferences-turn-off-explore-feed-alert-title" = "Inaktivera utforskningsflödet?";
"explore-feed-preferences-turn-off-explore-tab-action-title" = "Inaktivera utforska";
"explore-feed-preferences-turn-off-explore-tab-message" = "Utforskarfliken kan aktiveras igen i inställningarna för utforskarflödet";
"explore-feed-preferences-turn-off-explore-tab-title" = "Inaktivera utforskarfliken?";
"explore-feed-preferences-turn-off-feed-disclosure" = "När utforskarfliken inaktiveras kommer den ersättas med en inställningsflik.";
"explore-feed-preferences-turn-on-explore-feed-alert-message" = "Genom att välja att visa korten i utforskarflödet aktiverar du utforskarfliken";
"explore-feed-preferences-turn-on-explore-tab-action-title" = "Aktivera utforska";
"explore-feed-preferences-turn-on-explore-tab-message" = "Detta kommer att ersätta inställningsfliken med utforskarfliken. Du kan komma åt inställningarna längst upp i utforskarfliken genom att trycka på kugghjulsikonen";
"explore-feed-preferences-turn-on-explore-tab-title" = "Aktivera utforskarfliken?";
"explore-hide-card-prompt" = "Dölj detta kort";
"explore-main-page-description" = "Huvudsidan för Wikimedia-projekt";
"explore-main-page-heading" = "Idag på Wikipedia";
"explore-most-read-footer" = "Alla mest lästa artiklar";
"explore-most-read-generic-heading" = "Mest lästa";
"explore-most-read-more-list-title-for-date" = "Populärt den $1";
"explore-most-read-sub-heading-on-language-wikipedia" = "Från Wikipedia på $1";
"explore-most-read-sub-heading-on-wikipedia" = "På Wikipedia";
"explore-nearby-heading" = "Platser i närheten";
"explore-nearby-placeholder-heading" = "Platser";
"explore-nearby-placeholder-sub-heading-on-language-wikipedia" = "Från Wikipedia på $1";
"explore-nearby-placeholder-sub-heading-on-wikipedia" = "Från Wikipedia";
"explore-nearby-sub-heading-your-location" = "Din position";
"explore-nearby-sub-heading-your-location-from-language-wikipedia" = "Din plats från Wikipedia på $1";
"explore-potd-heading" = "Dagens bild";
"explore-potd-sub-heading" = "Från Wikimedia Commons";
"explore-random-article-heading" = "Slumpartikel";
"explore-random-article-sub-heading-from-language-wikipedia" = "Från Wikipedia på $1";
"explore-random-article-sub-heading-from-wikipedia" = "Från Wikipedia";
"explore-randomizer" = "Slumpgenerator";
"export-user-data-confirmation-message" = "Att dela ditt appbibliotek inkluderar data om dina läslistor och historik, inställningar och innehållet i utforskarflödet. Denna datafil bör endast delas med en betrodd mottagare för att användas i tekniska diagnostiska ändamål.";
"export-user-data-confirmation-title" = "Dela appbibliotek?";
"export-user-data-generic-error" = "Det uppstod ett fel när din data skulle exporteras. Var god försök igen senare.";
"export-user-data-space-error" = "Du har inte tillräckligt med enhetsutrymme för att exportera dina användardata. Var god försök igen senare.";
"export-user-data-title" = "Exportera användardata";
"featured-widget-content-failure-for-date" = "Det finns ingen utmärkt artikel för detta datum.";
"featured-widget-description" = "Upptäck de bästa artiklarna på Wikipedia som väljs ut dagligen av vår gemenskap.";
"featured-widget-from-language-wikipedia" = "Från Wikipedia på $1";
"featured-widget-from-wikipedia" = "Från Wikipedia";
"featured-widget-language-failure" = "Ditt primära Wikipedia-språk har inte stöd för \"Utmärkt artikel\". Du kan uppdatera ditt primära Wikipedia-språk i appens inställningsmeny.";
"featured-widget-title" = "Utmärkt artikel";
"fetcher-error-generic" = "Någonting gick fel. Försök igen senare.";
"fetcher-error-unexpected-response" = "Appen fick ett oväntat svar från servern. Försök igen senare.";
"field-alert-captcha-invalid" = "Ogiltig CAPTCHA";
"field-alert-password-confirm-mismatch" = "Lösenorden stämmer inte överens";
"field-alert-token-invalid" = "Ogiltig kod";
"field-alert-username-unavailable" = "Användarnamn inte tillgängligt";
"field-backup-token-title" = "Reservkod";
"field-captcha-placeholder" = "CAPTCHA-text";
"field-captcha-title" = "Skriv texten du ser ovan";
"field-email-placeholder" = "exempel@exempel.org";
"field-email-title" = "E-post";
"field-email-title-optional" = "E-post (valfritt)";
"field-new-password-confirm-placeholder" = "ange nytt lösenord igen";
"field-new-password-confirm-title" = "Bekräfta nytt lösenord";
"field-new-password-placeholder" = "ange ett lösenord";
"field-new-password-title" = "Nytt lösenord";
"field-password-confirm-placeholder" = "ange lösenord igen";
"field-password-confirm-title" = "Bekräfta lösenord";
"field-password-placeholder" = "ange lösenord";
"field-password-title" = "Lösenord";
"field-token-title" = "Verifieringskod";
"field-username-placeholder" = "ange användarnamn";
"field-username-title" = "Användarnamn";
"find-clear-button-accessibility" = "Rensa sök";
"find-infolabel-number-matches" = "$1 / $2";
"find-next-button-accessibility" = "Nästa sökresultat";
"find-previous-button-accessibility" = "Föregående sökresultat";
"find-replace-header" = "Sök och ersätt";
"find-replace-header-close-accessibility" = "Stäng sök och ersätt";
"find-textfield-accessibility" = "Sök";
"forgot-password-button-title" = "Återställ";
"forgot-password-email-sent" = "Ett e-postmeddelande med instruktioner om lösenordsåterställning skickades";
"forgot-password-instructions" = "Fyll i ett av fälten nedan för att få instruktioner om lösenordsåterställning via e-post";
"forgot-password-title" = "Återställ lösenord";
"forgot-password-username-or-email-title" = "Eller";
"gan-variants-alert-body" = "Wikipediaappen stödjer följande gan varianter som primära eller sekundära språk i appen, vilket gör det enklare att läsa, söka och redigera på dina föredragna varianter:\n\n贛語 原文 gan (gan)\n赣语 简体 gan, förenklat (gan-hans)\n贛語 繁體 gan, traditionellt (gan-hant)";
"gan-variants-alert-title" = "Uppdaterades till stöd för gan varianter";
"history-clear-all" = "Rensa";
"history-clear-cancel" = "Avbryt";
"history-clear-confirmation-heading" = "Är du säker på att du vill radera alla dina senaste objekt?";
"history-clear-delete-all" = "Ja, radera alla";
"history-title" = "Historik";
"home-button-explore-accessibility-label" = "Wikipedia, tillbaka till Utforska";
"home-button-history-accessibility-label" = "Wikipedia, tillbaka till Historik";
"home-button-saved-accessibility-label" = "Wikipedia, tillbaka till Sparade";
"home-more-like-footer" = "Mer som liknar $1";
"home-nearby-footer" = "Fler platser i närheten av din plats";
"home-nearby-location-footer" = "Mer i närheten av $1";
"home-news-footer" = "Flera aktuella händelser";
"home-reading-list-prompt" = "Dina sparade artiklar kan nu organiseras i läslistor och synkroniseras över enheter. Logga in för att låta dina läslistor sparas till dina användarinställningar.";
"home-themes-action-title" = "Hantera inställningar";
"home-themes-prompt" = "Justera dina läsinställningar inklusive textstorlek och tema från verktygsfältet eller i dina användarinställningar för en mer bekväm läsupplevelse.";
"home-title" = "Utforska";
"home-title-accessibility-label" = "Wikipedia, rulla upp till Utforska";
"icon-shortcut-nearby-title" = "Artiklar i närheten";
"icon-shortcut-random-title" = "Slumpartikel";
"icon-shortcut-search-title" = "Sök på Wikipedia";
"image-gallery-unknown-owner" = "Okänd författare.";
"import-shared-reading-list-default-title" = "Min läslista";
"import-shared-reading-list-survey-prompt-button-cancel" = "Inte nu";
"import-shared-reading-list-survey-prompt-button-take-survey" = "Delta i undersökning";
"import-shared-reading-list-survey-prompt-footer" = "Se vår $1sekretesspolicy$2. Enkäten drivs av tredje part. Se deras $3sekretesspolicy$4.";
"import-shared-reading-list-survey-prompt-subtitle" = "\"Dela läslistor\" är en testfunktion och vi behöver din återkoppling för att förbättra eller ta bort den.";
"import-shared-reading-list-survey-prompt-title" = "Kan du hjälpa oss att förbättra \"Dela läslistor\"?";
"import-shared-reading-list-title" = "Importera delad läslista";
"in-the-news-sub-title-from-language-wikipedia" = "Från Wikipedia på $1";
"in-the-news-sub-title-from-wikipedia" = "Från Wikipedia";
"in-the-news-title" = "I nyheterna";
"insert-action-title" = "Infoga";
"insert-link-title" = "Infoga länk";
"insert-media-alternative-text-description" = "Textbeskrivning för läsare som inte kan se bilden";
"insert-media-alternative-text-placeholder" = "Beskriv denna bild";
"insert-media-alternative-text-title" = "Alternativ text";
"insert-media-caption-caption-placeholder" = "Hur relaterar denna bild till denna artikel?";
"insert-media-caption-description" = "Etikett som visas intill objektet för alla läsare";
"insert-media-caption-title" = "Bildtext";
"insert-media-image-position-setting-center" = "Mitten";
"insert-media-image-position-setting-left" = "Vänster";
"insert-media-image-position-setting-none" = "Ingen";
"insert-media-image-position-setting-right" = "Höger";
"insert-media-image-position-settings-title" = "Bildplats";
"insert-media-image-preview-more-information-action-title" = "Mer information";
"insert-media-image-preview-select-image-action-title" = "Välj bild";
"insert-media-image-size-setting-custom" = "Anpassad";
"insert-media-image-size-setting-default" = "Standard";
"insert-media-image-size-settings-px-unit-name" = "bildpunkter";
"insert-media-image-size-settings-title" = "Bildstorlek";
"insert-media-image-type-setting-basic" = "Enkel";
"insert-media-image-type-setting-frame" = "Ram";
"insert-media-image-type-setting-frameless" = "Ramlös";
"insert-media-image-type-setting-thumbnail" = "Miniatyrbild";
"insert-media-image-type-settings-title" = "Bildtyp";
"insert-media-media-settings-title" = "Mediainställningar";
"insert-media-title" = "Infoga media";
"insert-media-uploaded-image-title" = "Uppladdad bild";
"intermediate-edits-count" = "{{PLURAL:$1|$1 mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} visas inte";
"intermediate-edits-count-limited" = "$1+ mellanliggande sidversioner visas inte";
"intermediate-edits-editors-count" = "{{PLURAL:$1|$1 mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} av {{PLURAL:$2|en annan användare|$2 användare}} visas inte";
"intermediate-edits-editors-count-limited" = "$1+ mellanliggande versioner av $2+ användare visas inte";
"intermediate-edits-editors-limited-count" = "{{PLURAL:$1|$1 mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} av $2+ användare visas inte";
"intermediate-edits-limited-editors-count" = "$1+ mellanliggande versioner av {{PLURAL:$2|$2 användare}} visas inte";
"inuktitut-variants-alert-body" = "Wikipediaappen stödjer följande inuktitut varianter som primära eller sekundära språk i appen, vilket gör det enklare att läsa, söka och redigera på dina föredragna varianter:\n\nᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᑎᑎᕋᐅᓯᖅ ᓄᑖᖅ inuktitut, stavelseskrift (ike-cans)\nInuktitut ilisautik, inuktitut, latinska (ike-latn)";
"inuktitut-variants-alert-title" = "Uppdaterades till stöd för inuktitut varianter";
"kazakh-variants-alert-body" = "Wikipediaappen stödjer följande kazakiska varianter som primära eller sekundära språk i appen, vilket gör det enklare att läsa, söka och redigera på dina föredragna varianter:\n\nҚазақша kazakiska (kk)\nҚазақша Кирил kazakiska, kyrilliska (kk-cyrl)\nqazaqşa latin kazakiska, latinska (kk-latn)\nتوتە قازاقشا kazakiska, arabiska (kk-arab)";
"kazakh-variants-alert-title" = "Uppdaterades till stöd för kazakiska varianter";
"kurdish-variants-alert-body" = "Wikipediaappen stödjer följande kurdiska varianter som primära eller sekundära språk i appen, vilket gör det enklare att läsa, söka och redigera på dina föredragna varianter:\n\nKurdî Latînî kurdiska, latinska (ku-latn)\nكوردی kurdiska, arabiska (kk-arab)";
"kurdish-variants-alert-title" = "Uppdaterades till stöd för kurdiska varianter";
"languages-settings-title" = "Språk";
"languages-title" = "Ändra språk";
"languages-wikipedia" = "Wikipediaspråk";
"logged-out-continue-without-logging-in-button-title" = "Fortsätt utan att logga in";
"logged-out-log-back-in-button-title" = "Logga in på ditt konto igen";
"logged-out-subtitle" = "Ett problem uppstod när ditt konto autentiserades. Du måste logga in igen för att synkronisera dina läslistor och redigera under ditt användarnamn.";
"logged-out-title" = "Du har loggats ut";
"login-forgot-password" = "Glömt ditt lösenord?";
"login-join-wikipedia" = "Registrera på Wikipedia.";
"login-no-account" = "Har du inget konto? $1";
"login-title" = "Logga in på ditt konto";
"main-menu-about" = "Om appen";
"main-menu-account-login" = "Logga in";
"main-menu-account-logout" = "Logga ut";
"main-menu-account-logout-are-you-sure" = "Är du säker på att du vill logga ut?";
"main-menu-account-logout-are-you-sure-message" = "Om du loggar ut raderas din lokalt lagrade kontodata (notiser och meddelanden), men din kontodata kommer fortfarande att vara tillgängliga på webben och kommer att laddas ner igen om du loggar in igen.";
"main-menu-account-logout-cancel" = "Avbryt";
"main-menu-account-title-logged-in" = "Inloggad som $1";
"main-menu-heading-legal" = "Integritet och villkor";
"main-menu-nearby" = "I närheten";
"main-menu-privacy-policy" = "Integritetspolicy";
"main-menu-rate-app" = "Betygsätt appen";
"main-menu-terms-of-use" = "Användarvillkor";
"main-menu-title" = "Mer";
"main-menu-zero-faq" = "Vanliga frågor om Wikipedia Zero";
"menu-cancel-accessibility-label" = "Avbryt";
"more-languages-tooltip-description" = "Sök på Wikipedia på över 300 språk";
"more-languages-tooltip-title" = "Lägg till språk";
"move-articles-to-reading-list" = "Flytta {{PLURAL:$1|$1 artikel|$1 artiklar}} till läslista";
"navbar-title-mode-edit-wikitext-preview" = "Förhandsgranska";
"nearby-distance-label-feet" = "$1 fot";
"nearby-distance-label-km" = "$1 km";
"nearby-distance-label-meters" = "$1 m";
"nearby-distance-label-miles" = "$1 engelska mil";
"new-password-instructions" = "Du loggade in med ett temporärt lösenord. För att slutföra inloggningen måste du ange ett nytt lösenord här:";
"new-password-title" = "Ändra ditt lösenord";
"no-email-account-alert" = "Lägg in ett e-postkonto på din enhet och försök igen.";
"no-internet-connection" = "Ingen Internetanslutning";
"no-internet-connection-article-reload" = "En nyare version av denna artikel kanske finns tillgänglig, men kan inte läsas in utan en Internetanslutning";
"no-internet-connection-article-reload-button" = "Gå tillbaka till senast sparade version";
"notifications-center-agent-description-from-format" = "Från $1";
"notifications-center-alert" = "Varning";
"notifications-center-applied-filters-accessibility-label" = "Aviseringsfilter - har tillämpade filter";
"notifications-center-applied-project-filters-accessibility-label" = "Projektfilter - har tillämpade filer";
"notifications-center-badge-button-accessibility-label" = "Aviseringar med bricka för oläst";
"notifications-center-cell-notification-type-accessibility-label-format" = "$1-avisering";
"notifications-center-change-password" = "Ändra lösenord";
"notifications-center-checking-for-notifications" = "Letar efter aviseringar...";
"notifications-center-destination-app" = "I appen";
"notifications-center-destination-web" = "På webben";
"notifications-center-empty-checking-for-notifications" = "Letar efter aviseringar...";
"notifications-center-empty-no-messages" = "Du har inga meddelanden";
"notifications-center-empty-not-subscribed" = "Du prenumererar för tillfället inte på några av Wikipedias aviseringar";
"notifications-center-empty-state-filters-subtitle" = "Ändra $1 för att se fler meddelanden";
"notifications-center-empty-state-no-projects-selected" = "Lägg till projekt för att se fler meddelanden";
"notifications-center-empty-state-num-filters" = "{{PLURAL:$1|$1 filter}}";
"notifications-center-feed-card-title" = "Redigeringsnotiser är nu tillgängliga";
"notifications-center-feed-news-notification-button-text" = "Aktivera push-notiser";
"notifications-center-feed-news-notification-dismiss-button-text" = "Inte nu";
"notifications-center-feed-news-notification-text" = "Redigeringsnotiser för alla Wikimediaprojekten är nu tillgängliga via appen. Välj push-notiser för att hålla dig uppdaterad om meddelanden på Wikipedia till dig när du är på språng.";
"notifications-center-filters-accessibility-label" = "Aviseringsfilter";
"notifications-center-filters-read-status-item-title-all" = "Alla";
"notifications-center-filters-read-status-item-title-read" = "Lästa";
"notifications-center-filters-read-status-item-title-unread" = "Olästa";
"notifications-center-filters-read-status-section-title" = "Lässtatus";
"notifications-center-filters-title" = "Filter";
"notifications-center-filters-types-footer" = "Ändra aviseringstyper för att filtrera dem i din aviseringsinkorg. Typer som inaktiveras kommer inte att visas, men dess innehåll och alla nya aviseringar kommer att vara tillgängliga när detta aktiveras igen.";
"notifications-center-filters-types-item-title-all" = "Alla typer";
"notifications-center-filters-types-section-title" = "Aviseringstyper";
"notifications-center-go-to-article" = "Artikel";
"notifications-center-go-to-article-talk-format" = "$1 diskussionssida";
"notifications-center-go-to-diff" = "Diff";
"notifications-center-go-to-talk-page" = "Diskussionssida";
"notifications-center-go-to-user-page" = "$1s användarsida";
"notifications-center-go-to-wikidata-item" = "Wikidata-objekt";
"notifications-center-go-to-your-talk-page" = "Din diskussionssida";
"notifications-center-header-alert-from-agent" = "Meddelande från $1";
"notifications-center-inbox-title" = "Projekt";
"notifications-center-inbox-wikimedia-projects-section-footer" = "Endast projekt där du har skapat ett konto på kommer att visas här";
"notifications-center-inbox-wikimedia-projects-section-title" = "Wikimediaprojekt";
"notifications-center-inbox-wikipedias-section-title" = "Wikipedior";
"notifications-center-language-project-name-format" = "$2 på $1";
"notifications-center-login-notifications" = "Inloggningsavisering";
"notifications-center-mark" = "Markera";
"notifications-center-mark-all-as-read" = "Markera alla som lästa";
"notifications-center-mark-all-as-read-confirmation-format" = "Är du säker på att du vill markera {{PLURAL:$1|$1 meddelande|alla $1 meddelanden}} av dina aviseringar som lästa? Dina aviseringar kommer att markeras som lästa på alla dina enheter.";
"notifications-center-mark-all-as-read-missing-number" = "Är du säker på att du vill markera alla dina aviseringar som lästa? Dina aviseringar kommer att markeras som lästa på alla dina enheter.";
"notifications-center-mark-as-read" = "Markera som läst";
"notifications-center-mark-as-unread" = "Markera som oläst";
"notifications-center-more-action-accessibility-label" = "Mer";
"notifications-center-notifications-settings" = "Aviseringsinställningar";
"notifications-center-num-selected-messages-format" = "{{PLURAL:$1|$1 meddelande|$1 meddelanden}}";
"notifications-center-onboarding-modal-continue-action" = "Fortsätt";
"notifications-center-onboarding-modal-filters-message" = "Filtrera dina notiser efter om de är lästa och deras typ för att enkelt hitta i din inkorg.";
"notifications-center-onboarding-modal-filters-title" = "Filter";
"notifications-center-onboarding-modal-learn-more-action" = "Lär dig mer om notiser";
"notifications-center-onboarding-modal-notifications-alerts-message" = "Notiser hjälper dig att hålla dig informerad om aktiviteter relaterade till dina redigeringar och ditt konto.";
"notifications-center-onboarding-modal-notifications-alerts-title" = "Notiser och varningar";
"notifications-center-onboarding-modal-project-inboxes-message" = "Se alla dina olästa meddelanden från olika Wikipediaversioner och Wikimediaprojekt på ett ställe.";
"notifications-center-onboarding-modal-project-inboxes-title" = "Projektinkorgar";
"notifications-center-onboarding-modal-push-notifications-message" = "Välj push-notiser för att hålla dig uppdaterad om redigeringsmeddelanden och varningar till dig när du är på språng.";
"notifications-center-onboarding-modal-push-notifications-title" = "Push-notiser";
"notifications-center-onboarding-modal-title" = "Redigera aviseringar";
"notifications-center-onboarding-panel-heading" = "Aktivera push-notiser?";
"notifications-center-onboarding-panel-primary-button" = "Aktivera push-notiser";
"notifications-center-onboarding-panel-secondary-button" = "Nej tack";
"notifications-center-onboarding-panel-subheading" = "Wikipedia är ett kollaborativt projekt och att slå på push-notiser kan göra det enklare att hålla sig uppdaterad om meddelanden, varningar och \"tack\" från andra redigerare.";
"notifications-center-project-filters-accessibility-label" = "Projektfilter";
"notifications-center-status-all" = "Alla";
"notifications-center-status-all-notifications" = "Alla aviseringar";
"notifications-center-status-double-concatenation" = "$1 i $2";
"notifications-center-status-filtered-by" = "Filtrerad efter";
"notifications-center-status-in-projects" = "{{PLURAL:$1|1=På 1 projekt|På $1 projekt}}";
"notifications-center-status-in-projects-plain" = "{{PLURAL:$1|1=1 projekt|$1 projekt}}";
"notifications-center-status-in-types" = "{{PLURAL:$1|1=1 typ|$1 typer}}";
"notifications-center-status-read" = "Läs";
"notifications-center-status-triple-concatenation" = "$1 och $2 i $3";
"notifications-center-status-unread" = "Oläst";
"notifications-center-subheader-edit-milestone" = "Redigeringsmilstople";
"notifications-center-subheader-edit-reverted" = "Din redigering återställdes";
"notifications-center-subheader-email-from-other-user" = "Ny e-post";
"notifications-center-subheader-login-fail-known-device" = "Flera misslyckade inloggningsförsök";
"notifications-center-subheader-login-fail-unknown-device" = "Misslyckat inloggningsförsök";
"notifications-center-subheader-login-success-unknown-device" = "Inloggning från en okänd enhet";
"notifications-center-subheader-mention-article-talk-page" = "Omnämnande på en artikels diskussionssida";
"notifications-center-subheader-mention-edit-summary" = "Omnämnande i redigeringssammanfattning";
"notifications-center-subheader-mention-failed" = "Omnämnande misslyckades";
"notifications-center-subheader-mention-successful" = "Omnämnande genomfördes";
"notifications-center-subheader-mention-talk-page" = "Omnämnande på diskussionssida";
"notifications-center-subheader-message-user-talk-page" = "Meddelande på din diskussionssida";
"notifications-center-subheader-page-link" = "Sidlänk";
"notifications-center-subheader-page-reviewed" = "Sidgranskning";
"notifications-center-subheader-thanks" = "Tack";
"notifications-center-subheader-translate-milestone" = "Översättningsmilstolpe";
"notifications-center-subheader-user-rights-change" = "Ändring av användarrättigheter";
"notifications-center-subheader-welcome" = "Välkommen!";
"notifications-center-subheader-wikidata-connection" = "Anslutning till Wikidata genomfördes";
"notifications-center-swipe-mark-as-read" = "Markera som läst";
"notifications-center-swipe-mark-as-unread" = "Markera som oläst";
"notifications-center-swipe-more" = "Mer";
"notifications-center-title" = "Aviseringar";
"notifications-center-toolbar-mark-accessibility-label" = "Markera valda aviseringar";
"notifications-center-type-item-description-mentions" = "Omnämnanden";
"notifications-center-type-item-description-notice" = "Notis";
"notifications-center-type-item-description-welcome-verbose" = "Välkomstmeddelande";
"notifications-center-type-title-connection-with-wikidata" = "Koppling med Wikidata";
"notifications-center-type-title-edit-milestone" = "Redigeringsmilstolpe";
"notifications-center-type-title-edit-reverted" = "Återställd redigering";
"notifications-center-type-title-edit-summary-mention" = "Nämnande av redigeringssammanfattning";
"notifications-center-type-title-email-from-other-user" = "E-post från annan användare";
"notifications-center-type-title-login-attempts" = "Inloggningsförsök";
"notifications-center-type-title-login-attempts-subtitle" = "Misslyckat inloggningsförsök på ditt konto";
"notifications-center-type-title-login-success" = "Inloggning genomfördes.";
"notifications-center-type-title-other" = "Övrigt";
"notifications-center-type-title-page-link" = "Sidlänk";
"notifications-center-type-title-page-review" = "Sidgranskning";
"notifications-center-type-title-sent-mention-failure" = "Misslyckades att skicka omnämnande";
"notifications-center-type-title-sent-mention-success" = "Omnämnande skickades";
"notifications-center-type-title-talk-page-mention" = "Omnämnande på diskussionssida";
"notifications-center-type-title-thanks" = "Tack";
"notifications-center-type-title-translation-milestone" = "Översättningsmilstolpe";
"notifications-center-type-title-user-rights-change" = "Ändring av användarrättigheter";
"notifications-center-type-title-user-talk-page-messsage" = "Diskussionsmeddelande";
"notifications-center-type-title-welcome" = "Välkommen";
"notifications-push-fallback-body-text" = "Ny aktivitet på Wikipedia";
"notifications-push-talk-body-format" = "{{PLURAL:$1|$1 nytt meddelanden|$1 nya meddelanden}} på $3";
"notifications-push-talk-title-format" = "{{PLURAL:$1|Nytt meddelande|Nya meddelanden}}";
"number-billions" = "$1B";
"number-millions" = "$1M";
"number-thousands" = "$1K";
"on-this-day-detail-header-date-range" = "från $1 - $2";
"on-this-day-detail-header-title" = "{{PLURAL:$1|$1 historisk händelse|$1 historiska händelser}}";
"on-this-day-footer" = "Fler historiska händelser på denna dag";
"on-this-day-footer-showing-event-count" = "{{PLURAL:$1|$1 ytterligare historisk händelse|$1 ytterligare historiska händelser}} på denna dag";
"on-this-day-language-does-not-support-error" = "Ditt primära Wikipedia-språk har inte stöd för \"På denna dag\". Du kan uppdatera ditt primära Wikipedia-språk i appens inställningsmeny.";
"on-this-day-no-internet-error" = "Ingen tillgänglig data";
"on-this-day-sub-title-for-date-from-language-wikipedia" = "$1 från Wikipedia på $2";
"on-this-day-title" = "På denna dag";
"original-tab-button-popover-description" = "Tryck på \"W\" för att återvända till fliken du började ifrån";
"page-history-anonymous-edits" = "anonyma redigeringar";
"page-history-bot-edits" = "botredigeringar";
"page-history-compare-accessibility-hint" = "Tryck för att välja två versioner att jämföra";
"page-history-compare-title" = "Jämför";
"page-history-graph-accessibility-label" = "Diagram över redigeringar över tid";
"page-history-minor-edits" = "mindre redigeringar";
"page-history-revision-author-accessibility-label" = "Författare: $1";
"page-history-revision-comment-accessibility-label" = "Kommentar $1";
"page-history-revision-history-title" = "Versionshistorik";
"page-history-revision-minor-edit-accessibility-label" = "Mindre redigering";
"page-history-revision-size-diff-addition" = "Lade till {{PLURAL:$1|$1 byte}}";
"page-history-revision-size-diff-subtraction" = "Tog bort {{PLURAL:$1|$1 byte}}";
"page-history-revision-time-accessibility-label" = "Versionen gjordes $1";
"page-history-revisions-comparison-warning" = "Endast två versioner kan markeras";
"page-history-stats-text" = "{{PLURAL:$1|$1 redigering|$1 redigeringar}} sedan $2";
"page-history-user-edits" = "användarredigeringar";
"page-issues" = "Sidproblem";
"page-location" = "Visa på en karta";
"page-protected-autoconfirmed" = "Denna sida är halvskyddad.";
"page-protected-can-not-edit" = "Du saknar rättigheter för att redigera denna sida.";
"page-protected-can-not-edit-title" = "Denna sida är skrivskyddad";
"page-protected-other" = "Denna sida har skyddats för följande nivåer: $1";
"page-protected-sysop" = "Denna sida är fullt skrivskyddad.";
"page-similar-titles" = "Liknande sidor";
"panel-compare-revisions-text" = "Jämför sidversioner för att se hur en artikel har ändrats med tiden. När två sidversioner av en artikel jämförs kommer skillnaden mellan dessa sidversioner visas genom att färgmarkera innehållet som ändrades.";
"panel-compare-revisions-title" = "Jämför sidversioner";
"panel-not-logged-in-continue-edit-action-title" = "Redigera utan att logga in";
"panel-not-logged-in-subtitle" = "Din nuvarande IP-adress kommer att offentliggöras om du redigerar. Om du $1loggar$2 in eller $3skapar ett konto$4 kommer dina redigeringar tillskrivas till ditt användarnamn, tillsammans med andra fördelar.";
"panel-not-logged-in-title" = "Du är inte inloggad";
"pictured" = "i bild";
"places-accessibility-clear-saved-searches" = "Rensa sparade sökningar";
"places-accessibility-group" = "$1 artikel";
"places-accessibility-recenter-map-on-user-location" = "Centrera på din plats";
"places-accessibility-show-as-list" = "Visa som lista";
"places-accessibility-show-as-map" = "Visa som karta";
"places-accessibility-show-more" = "Visa fler artiklar";
"places-empty-search-description" = "Utforska städer, länder, kontinenter, naturliga landmärken, historiska händelser, byggnader och mer.";
"places-empty-search-title" = "Sök efter Wikipedia-artiklar med geografiska platser";
"places-enable-location-action-button-title" = "Aktivera plats";
"places-enable-location-description" = "Åtkomst till din plats är endast tillgänglig när appen eller en av dess funktioner är synlig på din skärm.";
"places-enable-location-title" = "Utforska artiklar i närheten av din plats genom att aktivera platstjänster";
"places-filter-articles-action-sheet-title" = "Filtrera artiklar";
"places-filter-button-title" = "Filtrera";
"places-filter-no-saved-places" = "Du har inte några sparade platser";
"places-filter-saved-articles" = "Sparade artiklar";
"places-filter-top-articles" = "Populära läsningar";
"places-filter-top-articles-count" = "{{PLURAL:$1|$1 artikel|$1 artiklar}}";
"places-filter-top-read-articles" = "Mest lästa artiklar";
"places-location-enabled" = "Plats aktiverad";
"places-no-saved-articles-have-location" = "Ingen av dina sparade artiklar har platsinformation";
"places-search-articles-that-match" = "$1 matchar “$2”";
"places-search-default-text" = "Sök platser";
"places-search-did-you-mean" = "Menade du $1?";
"places-search-recently-searched-header" = "Senaste sökningar";
"places-search-saved-articles" = "Alla sparade artiklar";
"places-search-suggested-searches-header" = "Förslag på sökningar";
"places-search-this-area" = "Resultat i detta område";
"places-search-top-articles" = "Alla populära artiklar";
"places-search-top-articles-that-match-scope" = "I närheten";
"places-search-your-current-location" = "Din aktuella position";
"places-title" = "Platser";
"places-unknown-distance" = "okänt avstånd";
"potd-description-prefix" = "Dagens bild för $1";
"potd-empty-error-description" = "Kunde inte hämta dagens bild för $1";
"potd-sample-entry-description" = "En jockey håller i springande två tjurar i pacu jawi (från Minangkabau, \"tjurlopp\"), ett traditionellt tjurlopp i Tanah Datar, Sumatera Barat, Indonesien. 2015, Final-45.";
"potd-widget-description" = "Njut av dagens vackra foto som väljs ut av vår gemenskap.";
"potd-widget-title" = "Dagens bild";
"preference-summary-eventlogging-opt-in" = "Tillåt Wikimedia Foundation att samla in information om hur du använder appen. Informationen används för att göra appen bättre.";
"preference-title-eventlogging-opt-in" = "Skicka användningsrapporter";
"project-name-mediawiki" = "MediaWiki";
"project-name-wikibooks" = "Wikibooks";
"project-name-wikidata" = "Wikidata";
"project-name-wikimedia-commons" = "Wikimedia Commons";
"project-name-wikinews" = "Wikinews";
"project-name-wikiquote" = "Wikiquote";
"project-name-wikisource" = "Wikisource";
"project-name-wikispecies" = "Wikispecies";
"project-name-wikiversity" = "Wikiversity";
"project-name-wikivoyage" = "Wikivoyage";
"project-name-wiktionary" = "Wiktionary";
"reading-list-add-generic-hint-title" = "Lägg till denna artikel i en läslista?";
"reading-list-add-hint-title" = "Lägg till \"$1\" i en läslista?";
"reading-list-add-saved-button-title" = "Ja, lägg till dem i mina läslistor";
"reading-list-add-saved-subtitle" = "Det finns sparade artiklar i din Wikipedia-app. Vill du behålla och sammanfoga dem med läslistorna som är synkroniserade till ditt konto?";
"reading-list-add-saved-title" = "Sparade artiklar hittades";
"reading-list-api-error-entry-limit" = "Detta element är inte synkroniserat eftersom du har nått gränsen för antalet element i denna lista.";
"reading-list-api-error-generic" = "Ett oväntat fel uppstod när dina läslistor synkroniserades.";
"reading-list-api-error-list-limit" = "Denna lista är inte synkroniserad eftersom du har nått gränsen för antalet synkroniserade listor.";
"reading-list-create-new-list-button-title" = "Spara läslista";
"reading-list-create-new-list-description" = "Beskrivning";
"reading-list-create-new-list-reading-list-name" = "Namn på läslista";
"reading-list-create-new-list-title" = "Skapa en ny lista";
"reading-list-deleted-accessibility-notification" = "Läslistor raderades";
"reading-list-do-not-keep-button-title" = "Nej, radera artiklar från enheten";
"reading-list-entry-limit-exceeded-message" = "Var god minska antalet artiklar i denna lista till $1 för att fortsätta synkronisera alla artiklar i denna lista.";
"reading-list-entry-limit-exceeded-title" = "Du har överstigit gränsen på $1 {{PLURAL:$1|$1 artikel|$1 artiklar}} per konto.";
"reading-list-entry-limit-reached" = "{{PLURAL:$1|Artikeln|Artiklarna}} kan inte läggas till i denna lista. Du har nått gränsen på $2 artiklar per läslista för $3";
"reading-list-exists-with-same-name" = "En läslista med namnet finns redan";
"reading-list-generic-error" = "Ett oväntat fel uppstod när dina läslistor uppdaterades.";
"reading-list-keep-button-title" = "Ja, behåll artiklar på enheten";
"reading-list-keep-subtitle" = "Det finns synkroniserade artiklar på ditt Wikipedia-konto. Vill du behålla dem på denna enhet efter du loggar ut?";
"reading-list-keep-sync-disabled-additional-subtitle" = "Dessa artiklar tas bort från ditt konto om du inaktiverar synkronisering. Om du tar bort dem från din enhet kommer de inte kunna återställas genom att aktivera synkronisering igen i framtiden.";
"reading-list-keep-sync-disabled-remove-article-button-title" = "Nej, ta bort artiklar från enheten och mitt Wikipedia-konto";
"reading-list-keep-title" = "Behåll sparade artiklar på enheten?";
"reading-list-limit-hit-for-unsorted-articles-button-title" = "Sortera artiklar";
"reading-list-limit-hit-for-unsorted-articles-subtitle" = "Det finns en gräns på 5 000 osorterade artiklar. Var god sortera dina befintliga artiklar i listor för att fortsätta synkronisera osorterade artiklar.";
"reading-list-limit-hit-for-unsorted-articles-title" = "Gränsen för osorterade artiklar är nådd";
"reading-list-list-limit-exceeded-message" = "Denna läslista och artiklarna som är sparade i den kommer inte att synkroniseras, var god minska antalet listor till $1 för att fortsätta synkronisera denna lista.";
"reading-list-list-limit-exceeded-title" = "Du har överstigit gränsen på $1 {{PLURAL:$1|$1 läslista|$1 läslistor}} per konto.";
"reading-list-list-limit-reached" = "Du har nått gränsen på $1 läslistor per konto.";
"reading-list-login-button-title" = "Logga in för att synkronisera dina sparade artiklar";
"reading-list-login-or-create-account-button-title" = "Logga in eller skapa konto";
"reading-list-login-or-create-account-title" = "Logga in för att synkronisera sparade artiklar";
"reading-list-login-subtitle" = "Logga in eller skapa ett konto för att låta dina sparade artiklar och läslistor synkroniseras över enheter och sparas till dina användarinställningar.";
"reading-list-login-title" = "Synkronisera dina sparade artiklar?";
"reading-list-name-user-created-annotation" = "_[användarskapad]";
"reading-list-new-list-description-placeholder" = "valfri kort beskrivning";
"reading-list-new-list-name-placeholder" = "titel på läslista";
"reading-list-sync-disabled-panel-message" = "Synkronisering av läslistor har inaktiverats för ditt Wikipedia-konto på en annan enhet. Du kan aktivera synkronisering igen genom att uppdatera dina inställningar.";
"reading-list-sync-disabled-panel-title" = "Synkronisering inaktiverad";
"reading-list-sync-enable-button-title" = "Aktivera synkronisering";
"reading-list-sync-enable-subtitle" = "Dina sparade artiklar och läslistor kan nu sparas till ditt Wikipedia-konto och synkroniseras mellan Wikipedia-appar.";
"reading-list-sync-enable-title" = "Aktivera synkronisering av läslistor?";
"reading-list-sync-enabled-panel-message" = "Synkronisering av läslistor aktiveras för detta konto. För att sluta synkronisera kan du inaktivera synkronisering för detta konto genom att uppdatera dina inställningar.";
"reading-list-sync-enabled-panel-title" = "Synkronisering är aktiverad på denna konto";
"reading-list-unable-to-add-entry" = "Ett oväntat fel uppstod när ett element lades till i din läslista. Försök igen senare.";
"reading-list-unable-to-create" = "Ett oväntat fel uppstod när din läslista skapades. Försök igen senare.";
"reading-list-unable-to-delete" = "Ett oväntat fel uppstod när din läslista raderades. Försök igen senare.";
"reading-list-unable-to-remove-entry" = "Ett oväntat fel uppstod när ett element togs bort från din läslista. Försök igen senare.";
"reading-list-unable-to-update" = "Ett oväntat fel uppstod när din läslista uppdaterades. Försök igen senare.";
"reading-list-with-provided-name-not-found" = "En läslista med namnet \"$1\" hittades inte. Se till att du har rätt namn.";
"reading-lists-article-added-confirmation" = "Artikeln lades till i \"$1\"";
"reading-lists-article-api-failure" = "Kunde inte synkronisera artikel";
"reading-lists-article-not-synced" = "Inte synkroniserad";
"reading-lists-article-not-synced-article-limit-exceeded" = "Artikelgränsen har överstigits, kan inte synkronisera artikel";
"reading-lists-article-not-synced-list-limit-exceeded" = "Listgränsen har överstigits, kan inte synkronisera artikel";
"reading-lists-article-queued-to-be-downloaded" = "Artikeln lades i kö för nedladdning";
"reading-lists-article-save-to-disk-failed" = "Enhetsgränsen har överstigits, kan inte synkronisera artikel";
"reading-lists-article-save-to-disk-recovery-suggestion" = "Frigör utrymme på din enhet och försök igen";
"reading-lists-articles-not-synced-limit-exceeded" = "Vissa artiklar är inte synkroniserade, gränsen har överstigits";
"reading-lists-conflicting-reading-list-name-updated" = "Din lista \"$1\" har döpts om till \"$2\"";
"reading-lists-count" = "{{PLURAL:$1|$1 läslista|$1 läslistor}}";
"reading-lists-default-list-description" = "Standardlista för dina sparade artiklar";
"reading-lists-default-list-title" = "Sparade";
"reading-lists-delete-reading-list-alert-message" = "Denna handling kan inte ångras. Alla artiklar som endast sparas i {{PLURAL:$1|denna lista|dessa listor}} kommer att tas bort.";
"reading-lists-delete-reading-list-alert-title" = "Radera {{PLURAL:$1|listan|listorna}}?";
"reading-lists-large-sync-completed" = "{{PLURAL:$1|$1 artikel|$1 artiklar}} och {{PLURAL:$2|$2 läslista|$2 läslistor}} synkroniserades från ditt konto";
"reading-lists-list-not-synced-limit-exceeded" = "Listan är inte synkroniserad, gränsen har överstigits";
"reading-lists-sort-saved-articles" = "Sortera sparade artiklar";
"reading-lists-split-notification" = "Det finns en gräns på $1 artiklar per läslista. Befintliga listor med mer än denna gräns har delats upp i flera listor.";
"reading-lists-sync-error-no-internet-connection" = "Synkroniseringen fortsätter när en Internetanslutning finns tillgänglig";
"reading-themes-controls-accessibility-black-theme-button" = "Svart tema";
"reading-themes-controls-accessibility-brightness-slider" = "Reglage för ljusstyrka";
"reading-themes-controls-accessibility-dark-theme-button" = "Mörkt tema";
"reading-themes-controls-accessibility-light-theme-button" = "Ljust tema";
"reading-themes-controls-accessibility-sepia-theme-button" = "Sepiatema";
"reading-themes-controls-accessibility-syntax-highlighting-switch" = "Syntaxmarkering";
"reading-themes-controls-accessibility-text-size-slider" = "Reglage för textstorlek";
"reading-themes-controls-syntax-highlighting" = "Syntaxmarkering";
"reference-section-button-accessibility-label" = "Hoppa till referensavsnittet";
"reference-title" = "Referens $1";
"relative-date-days-ago" = "{{PLURAL:$1|0=Idag|1=Igår|$1 dygn sedan}}";
"relative-date-hours-abbreviated" = "$1h";
"relative-date-hours-ago" = "{{PLURAL:$1|0=Nyligen|$1 timme sedan|$1 timmar sedan}}";
"relative-date-hours-ago-abbreviated" = "$1h sedan";
"relative-date-hrs-ago" = "{{PLURAL:$1|0=Nyligen|$1 t sedan|$1 t sedan}}";
"relative-date-min-ago" = "{{PLURAL:$1|0=Nu|$1 min sedan|$1 min sedan}}";
"relative-date-minutes-abbreviated" = "$1m";
"relative-date-minutes-ago" = "{{PLURAL:$1|0=Precis nu|$1 minut sedan|$1 minuter sedan}}";
"relative-date-minutes-ago-abbreviated" = "$1m sedan";
"relative-date-months-ago" = "{{PLURAL:$1|0=Denna månad|1=Senaste månaden|$1 månader sedan}}";
"relative-date-seconds-abbreviated" = "$1s";
"relative-date-seconds-ago-abbreviated" = "$1s sedan";
"relative-date-years-ago" = "{{PLURAL:$1|0=Detta år|1=Senaste året|$1 år sedan}}";
"replace-button-accessibility" = "Utför $1.";
"replace-buttons-replace-accessibility" = "Ersätt en instans";
"replace-buttons-replace-all-accessibility" = "Ersätt alla instanser";
"replace-clear-button-accessibility" = "Rensa ersätt";
"replace-infolabel-method-replace" = "Ersätt";
"replace-infolabel-method-replace-all" = "Ersätt alla";
"replace-method-button-accessibility" = "Ersättningsmetod. Är just nu $1. Välj för att ändra.";
"replace-replace-all-results-count" = "{{PLURAL:$1|$1 instans ersättes|$1 instanser ersättes}}";
"replace-textfield-accessibility" = "Ersätt";
"replace-textfield-placeholder" = "Ersätt med…";
"reverted-edit-title" = "Återställd redigering";
"saved-all-articles-title" = "Alla artiklar";
"saved-default-reading-list-tag" = "Denna lista kan inte raderas";
"saved-pages-image-download-error" = "Gick inte att ladda ner bilder för den här sparade sidan.";
"saved-pages-progress-syncing" = "Nedladdning av artikel pågår...";
"saved-reading-lists-title" = "Läslistor";
"saved-search-default-text" = "Sök i sparade artiklar";
"saved-title" = "Sparade";
"saved-unsave-article-and-remove-from-reading-lists-message" = "När {{PLURAL:$1|denna artikel tas bort plockas den|dessa artiklar tas bort plockas de}} bort från alla associerade läslistor";
"saved-unsave-article-and-remove-from-reading-lists-title" = "Ta bort {{PLURAL:$1|artikeln|artiklarna}}?";
"search-button-accessibility-label" = "Sök på Wikipedia";
"search-clear-title" = "Rensa";
"search-did-you-mean" = "Menade du $1?";
"search-field-placeholder-text" = "Sök på Wikipedia";
"search-reading-list-placeholder-text" = "Sök i läslista";
"search-recent-clear-cancel" = "Avbryt";
"search-recent-clear-confirmation-heading" = "Radera alla senaste sökningar?";
"search-recent-clear-confirmation-sub-heading" = "Denna åtgärd kan inte ångras!";
"search-recent-clear-delete-all" = "Radera alla";
"search-recent-empty" = "Inga senaste sökningar ännu";
"search-recent-title" = "Senaste sökningar";
"search-result-redirected-from" = "Omdirigerad från: $1";
"search-title" = "Sök";
"serbian-variants-alert-body" = "Wikipediaappen stödjer följande serbiska varianter som primära eller sekundära språk i appen, vilket gör det enklare att läsa, söka och redigera på dina föredragna varianter:\n\nсрпски ћирилица serbiska, kyrilliska (sr-ec)\nsrpski latinica serbiska, latinska (sr-el)";
"serbian-variants-alert-title" = "Uppdaterades till stöd för serbiska varianter";
"settings-account" = "Konto";
"settings-appearance" = "Läsinställningar";
"settings-clear-cache" = "Rensa cachedata";
"settings-clear-cache-are-you-sure-message" = "Upp till $1 utrymme frigörs om cachedata rensas. Dina sparade sidor kommer inte att raderas.";
"settings-clear-cache-are-you-sure-title" = "Rensa cachedata?";
"settings-clear-cache-cancel" = "Avbryt";
"settings-clear-cache-ok" = "Rensa cachen";
"settings-help-and-feedback" = "Hjälp och återkoppling";
"settings-language-bar" = "Visa språk vid sökfältet";
"settings-languages-feed-customization" = "Du kan hantera vilka språk som visas i ditt utforskarflöde genom att anpassa inställningarna för utforskarflödet.";
"settings-my-languages" = "Mina språk";
"settings-notifications" = "Push-notiser";
"settings-notifications-echo-failure-message" = "Det uppstod ett fel när aviseringsprenumerationer som rör ditt konto skulle kontrolleras.";
"settings-notifications-echo-failure-title" = "Kunde inte kontrollera prenumerationer på Echo-aviseringar";
"settings-notifications-echo-failure-try-again" = "Försök igen";
"settings-notifications-header" = "Meddelas om aktiviteter som rör ditt konto, till exempel meddelanden från andra bidragsgivare, varningar och meddelanden. Allt tillhandahålls med hänsyn till integritet och aktuell och uppdaterad data.";
"settings-notifications-info" = "Bli meddelad om trender och populära artiklar på Wikipedia med våra push-notiser. Allting tillhandahålls med respekt för integritet och uppdaterad data.";
"settings-notifications-learn-more" = "Läs mer om notiser";
"settings-notifications-push-notifications" = "Push-notiser";
"settings-notifications-system-turn-on" = "Aktivera notiser";
"settings-notifications-trending" = "Populära aktuella händelser";
"settings-primary-language" = "Primärt";
"settings-primary-language-details" = "Det första språket i denna lista används som appens primära språk.";
"settings-search-footer-text" = "Låt appen öppna sökfliken istället för utforskarfliken";
"settings-search-open-app-on-search" = "Öppna appen på sökfliken";
"settings-storage-and-syncing-enable-sync-footer-text" = "Tillåt Wikimedia att spara dina sparade artiklar och läslistor till dina användarinställningar när du loggar in och synkroniserar.";
"settings-storage-and-syncing-enable-sync-title" = "Synkronisera sparade artiklar och listor";
"settings-storage-and-syncing-erase-saved-articles-alert-message" = "När dina sparade artiklar raderas kommer de tas bort från ditt användarkonto och från denna enhet om du har aktiverat synkronisering. Du kan inte ångra detta.";
"settings-storage-and-syncing-erase-saved-articles-alert-title" = "Radera alla sparade artiklar?";
"settings-storage-and-syncing-erase-saved-articles-button-title" = "Radera";
"settings-storage-and-syncing-erase-saved-articles-footer-text" = "När dina sparade artiklar raderas kommer de tas bort från ditt användarkonto och från denna enhet om du har aktiverat synkronisering.\n\nUpp till $1 kommer att frigöras när dina artiklar raderas.";
"settings-storage-and-syncing-erase-saved-articles-title" = "Radera sparade artiklar";
"settings-storage-and-syncing-full-sync" = "Dina läslistor kommer att synkroniseras i bakgrunden";
"settings-storage-and-syncing-server-sync-footer-text" = "Begär en uppdatering av dina synkroniserade artiklar och läslistor.";
"settings-storage-and-syncing-server-sync-title" = "Uppdatera synkroniserade läslistor";
"settings-storage-and-syncing-show-default-reading-list-footer-text" = "Visa den sparade läslistan (t.ex. standardlistan) som en separat lista i vyn över dina läslistor. Denna lista syns på Android-enheter.";
"settings-storage-and-syncing-show-default-reading-list-title" = "Visa sparad läslista";
"settings-storage-and-syncing-title" = "Lagring och synkronisering av artiklar";
"settings-support" = "Stöd Wikipedia";
"settings-title" = "Inställningar";
"share-a-fact-made-with" = "Skapad med Wikipedia-appen";
"share-article-name-on-wikipedia" = "\"$1\" på Wikipedia:";
"share-building" = "Bygger Dela-ett-faktum-kort…";
"share-default-format" = "“$1” från “$2”: $3";
"share-email-format" = "“$1”\n\nfrån “$2”\n\n$3";
"share-get-directions-in-maps" = "Få vägbeskrivningar";
"share-menu-item" = "Dela…";
"share-message-format" = "“$1” $2";
"share-on-twitter-sign-off" = "via Wikipedia";
"share-open-in-maps" = "Öppna i Kartor";
"share-social-format" = "“$1” via Wikipedia: $2";
"share-social-mention-format" = "“$1” via Wikipedia: $2";
"sort-by-recently-added-action" = "Nyligen tillagda";
"sort-by-title-action" = "Titel";
"table-of-contents-button-label" = "Innehållsförteckning";
"table-of-contents-close-accessibility-hint" = "Stäng";
"table-of-contents-close-accessibility-label" = "Fäll ihop innehållsförteckning";
"table-of-contents-heading" = "Innehåll";
"table-of-contents-hide-button-label" = "Dölj innehållsförteckning";
"table-of-contents-subheading-label" = "Underrubrik $1";
"tachelhit-variants-alert-body" = "Wikipediaappen stödjer följande tachelhit varianter som primära eller sekundära språk i appen, vilket gör det enklare att läsa, söka och redigera på dina föredragna varianter:\n\nⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ tachelhit, tifinagh (shi-tfng)\nTaclḥit tachelhit, latinska (shi-latn)";
"tachelhit-variants-alert-title" = "Uppdaterades till stöd för tachelhit varianter";
"tajik-variants-alert-body" = "Wikipediaappen stödjer följande tadzjikiska varianter som primära eller sekundära språk i appen, vilket gör det enklare att läsa, söka och redigera på dina föredragna varianter:\n\nтоҷикӣ кирилликӣ tadzjikiska, kyrilliska (tg-cyrl)\ntojikī lotinī tadzjikiska, latinska (tg-latn)";
"tajik-variants-alert-title" = "Uppdaterades till stöd för tadzjikiska varianter";
"talk-page-active-users-accessibilty-label" = "{{PLURAL:$1|$1 aktiv användare|$1 aktiva användare}}";
"talk-page-add-discussion-accessibility-label" = "Lägg till diskussion";
"talk-page-add-topic-button" = "Lägg till ämne";
"talk-page-archives" = "Arkiv";
"talk-page-article-about" = "Om diskussionssidor";
"talk-page-change-language" = "Ändra språk";
"talk-page-collapse-thread-button" = "Minimera tråd";
"talk-page-discussion-accessibility-hint" = "Dubbelknacka för att öppna diskussionstråden";
"talk-page-discussion-read-accessibility-label" = "Läst";
"talk-page-discussion-read-ipa-accessibility-attribute" = "lɛ'st";
"talk-page-discussion-unread-accessibility-label" = "Oläst";
"talk-page-discussion-unread-ipa-accessibility-attribute" = "ʊ:'lɛ'st";
"talk-page-error-alert-subtitle" = "Appen fick ett oväntat svar från servern. Försök igen senare.";
"talk-page-error-alert-title" = "Oväntat fel";
"talk-page-error-loading-subtitle" = "Någonting gick fel.";
"talk-page-error-loading-title" = "Kan inte läsa in diskussionssida";
"talk-page-error-unable-to-post-reply" = "Internetanslutning saknas. Kunde inte skicka svaret.";
"talk-page-error-unable-to-post-topic" = "Internetanslutning saknas. Kunde inte skapa diskussion.";
"talk-page-expand-thread-button" = "Expandera tråd";
"talk-page-find-in-page-button" = "Hitta på sidan";
"talk-page-info-active-conversations" = "Aktiva konversationer på $1 Wikipedia";
"talk-page-info-active-conversations-generic" = "Aktiva konversationer på Wikipedia";
"talk-page-link-user-action-sheet-app" = "Visa användardiskussionssidan i appen";
"talk-page-link-user-action-sheet-safari" = "Visa Användarsidan i Safari";
"talk-page-link-user-action-sheet-title" = "Användarsidor";
"talk-page-menu-open-all" = "Öppna alla trådar";
"talk-page-new-banner-subtitle" = "Kom ihåg, alla här är människor";
"talk-page-new-banner-title" = "Var snäll";
"talk-page-new-body-textfield-accessibility-label" = "Diskussionsinnehåll";
"talk-page-new-reply-body-accessibility-label" = "Skriv svar";
"talk-page-new-reply-body-placeholder-text" = "Skriv svar";
"talk-page-new-reply-success-text" = "Ditt svar publicerades";
"talk-page-new-subject-clear-button-accessibility" = "Rensa ämne";
"talk-page-new-subject-placeholder-text" = "Ämne";
"talk-page-new-subject-textfield-accessibility-label" = "Ämne";
"talk-page-new-topic-body-placeholder-text" = "Skapa ny diskussion";
"talk-page-new-topic-success-text" = "Din diskussion publicerades";
"talk-page-new-topic-title" = "Ny diskussion";
"talk-page-onboarding-button-accessibility-label" = "Tryck två gånger för att återgå till svaret";
"talk-page-overflow-menu-accessibility" = "Fler alternativ för diskussionssidor";
"talk-page-page-info" = "Sidinformation";
"talk-page-permanent-link" = "Permanent länk";
"talk-page-publish-reply-error-subtitle" = "Kontrollera din internetanslutning.";
"talk-page-publish-reply-error-title" = "Kunde inte publicera din kommentar.";
"talk-page-publish-terms-and-licenses" = "Genom att spara ändringar samtycker du till $1användningsvillkoren$2 och att släppa ditt bidrag under licenserna $3CC BY-SA 3.0$4 och $5GFDL$6.";
"talk-page-publish-topic-error-title" = "Kunde inte publicera nytt ämne.";
"talk-page-read-in-web" = "Läs på webben";
"talk-page-related-links" = "Vad som länkar hit";
"talk-page-replies-count-accessibilty-label" = "{{PLURAL:$1|$1 svar}}";
"talk-page-reply-button" = "Svara";
"talk-page-reply-button-accessibility-label" = "Svara på $1";
"talk-page-reply-depth-accessibility-label" = "Svarsdjup: $1";
"talk-page-reply-placeholder-format" = "Svara på $1";
"talk-page-reply-terms-and-licenses" = "Observera att ditt svar automatiskt kommer att signeras med ditt användarnamn. Genom att spara ändringarna samtycker du till $1användarvillkoren$2 och att släppa ditt bidrag under licenserna $3CC BY-SA 3.0$4 och $5GFDL$6.";
"talk-page-reply-title" = "Svara";
"talk-page-revision-history" = "Versionshistorik";
"talk-page-rply-close-button-accessibility-hint" = "Stäng svarsvy";
"talk-page-share-button" = "Dela diskussionssida";
"talk-page-subscribe-to-topic" = "Prenumerera";
"talk-page-subscribed-alert-subtitle" = "Du kommer få aviseringar om nya kommentarer i det här ämnet.";
"talk-page-subscribed-alert-title" = "Du prenumererar!";
"talk-page-subscription-failed-alert" = "Misslyckades att prenumerera på ämne, försök igen.";
"talk-page-title-article-talk" = "Artikeldiskussion";
"talk-page-title-user-talk" = "Användardiskussion";
"talk-page-topic-close-button-hint" = "Stäng nytt ämne";
"talk-page-topic-compose-terms-and-licenses" = "Genom att publicera ändringar samtycker du till $1användningsvillkoren$2 och att släppa ditt bidrag under licenserna $3CC BY-SA 3.0$4 och $5GFDL$6.";
"talk-page-topic-title" = "Diskussion";
"talk-page-unsubscribe-to-topic" = "Avsluta prenumeration";
"talk-page-unsubscribed-alert-subtitle" = "Du kommer inte längre få aviseringar om nya kommentarer i det här ämnet.";
"talk-page-unsubscribed-alert-title" = "Du har avslutat prenumerationen.";
"talk-page-unsubscription-failed-alert" = "Misslyckades att sluta prenumerera på ämne, försök igen.";
"talk-page-user-about" = "Om användardiskussionssidor";
"talk-page-user-contributions" = "Bidrag";
"talk-pages-archives-empty-title" = "Inga arkivsidor hittades.";
"talk-pages-archives-view-title" = "Arkiv";
"talk-pages-coffee-roll-read-more" = "Läs mer";
"talk-pages-comment-added-alert-title" = "Din kommentar lades till";
"talk-pages-compose-close-confirmation-keep" = "Fortsätt redigera";
"talk-pages-empty-view-body-article" = "Diskussionssidor är platsen där folk diskuterar hur man gör innehåll på Wikipedia så bra som möjligt. **Börja med att lägga till ett nytt diskussionsämne** för att få kontakt och samarbeta med en gemenskap av wikipedianer.";
"talk-pages-empty-view-body-user" = "Diskussionssidor är platsen där folk diskuterar hur man gör innehåll på Wikipedia så bra som möjligt. Inled en ny diskussion för att få kontakt och samarbeta med $1. Det du säger här kommer att vara offentligt för andra att se.";
"talk-pages-empty-view-button-article-add-topic" = "Lägg till ett nytt ämne";
"talk-pages-empty-view-button-user-start-discussion" = "Starta en diskussion";
"talk-pages-empty-view-header-article" = "Konversationen börjar här";
"talk-pages-empty-view-header-user" = "Starta en diskussion med $1";
"talk-pages-reply-button-title" = "Svara på denna diskussion";
"talk-pages-reply-compose-close-confirmation-title" = "Är du säker på att du vill slänga detta nya svar?";
"talk-pages-topic-added-alert-title" = "Ditt ämne lades till";
"talk-pages-topic-compose-body-placeholder" = "Beskrivning";
"talk-pages-topic-compose-body-placeholder-accessibility" = "Ämnesbeskrivning";
"talk-pages-topic-compose-close-confirmation-discard" = "Släng svaret";
"talk-pages-topic-compose-close-confirmation-title" = "Är du säker på att du vill slänga detta ämne?";
"talk-pages-topic-compose-navbar-title" = "Ämne";
"talk-pages-topic-compose-title-placeholder" = "Ämnestitel";
"talk-pages-topic-reply-onboarding-body" = "Diskussionssidor är platsen där folk diskuterar hur man gör innehåll på Wikipedia så bra som möjligt. Lägg till ett nytt diskussionsämne för att få kontakt och samarbeta med en gemenskap av wikipedianer.\n\nVar vänlig, vi är alla människor här.";
"talk-pages-topic-reply-onboarding-body-ios15" = "Diskussionssidor är platsen där $1folk diskuterar hur man gör innehåll på Wikipedia så bra som möjligt.$1 Lägg till ett nytt diskussionsämne för att få kontakt och samarbeta med en gemenskap av wikipedianer.";
"talk-pages-topic-reply-onboarding-body-note-ios15" = "Var snäll, vi är alla människor här.";
"talk-pages-topic-reply-onboarding-title" = "Diskussionssidor";
"talk-pages-user-groups" = "Användargrupper";
"talk-pages-user-logs" = "Loggar";
"talk-pages-view-title" = "Diskussion";
"theme-black-display-name" = "Svart";
"theme-dark-display-name" = "Mörkt";
"theme-default-display-name" = "Standard";
"theme-default-explanation" = "Matchar systemtemat";
"theme-light-display-name" = "Ljust";
"theme-sepia-display-name" = "Sepia";
"top-read-widget-description" = "Ta reda på vad världen läser i dag på Wikipedia.";
"top-read-widget-readers-count" = "$1 läsare";
"top-read-widget-title" = "Populära läsningar";
"two-factor-login-continue" = "Fortsätt att logga in";
"two-factor-login-instructions" = "Ange tvåstegsverifieringskod";
"two-factor-login-title" = "Logga in på ditt konto";
"two-factor-login-with-backup-code" = "Använd en av dina reservkoder";
"two-factor-login-with-regular-code" = "Använd verifieringskod";
"unable-to-load-talk-page-title" = "Kan inte läsa in diskussionssida";
"unknown-generic-text" = "Okänd";
"uzbek-variants-alert-body" = "Wikipediaappen stödjer följande uzbekiska varianter som primära eller sekundära språk i appen, vilket gör det enklare att läsa, söka och redigera på dina föredragna varianter:\n\noʻzbekcha lotin uzbekiska, latinska (uz-latin)\nўзбекча кирилл uzbekiska, kyrilliska (uz-cyrl)";
"uzbek-variants-alert-title" = "Uppdaterades till stöd för uzbekiska varianter";
"vanish-account-additional-information-field" = "Ytterligare information";
"vanish-account-additional-information-placeholder" = "Valfritt";
"vanish-account-back-confirm-discard" = "Släng begäran";
"vanish-account-back-confirm-keep-editing" = "Fortsätt redigera";
"vanish-account-back-confirm-title" = "Är du säker på att du vill slänga denna begäran om försvinnande?";
"vanish-account-bottom-text" = "Konton raderas på Wikipedia genom att ändra kontonamnet så att man inte kan känna igen bidragen via en process som kallas kontoförsvinnande. Du kan använda formuläret nedan för att begära ett försvinnande. Detta garanterar inte fullständig anonymitet eller att bidrag tas bort från projekten.";
"vanish-account-bottom-text-with-link" = "Konton raderas på Wikipedia genom att ändra kontonamnet så att man inte kan känna igen bidragen via en process som kallas kontoförsvinnande. Du kan använda formuläret nedan för att begära ett $1försvinnande$2$3. Detta garanterar inte fullständig anonymitet eller att bidrag tas bort från projekten.";
"vanish-account-button-text" = "Skicka begäran";
"vanish-account-continue-button-title" = "Fortsätt";
"vanish-account-description" = "För att initiera försvinnandeprocessen, ange följande:";
"vanish-account-email-text" = "Hej.\nDetta är en begäran att få mitt Wikipedia-konto att försvinna.";
"vanish-account-learn-more-text" = "Läs mer";
"vanish-account-title" = "Process för att försvinna";
"vanish-account-username-field" = "Användarnamn och användarsida";
"vanish-account-warning-body" = "Att försvinna är en **sista utväg** och bör **endast användas när du vill sluta redigera för alltid** och även för att dölja så många av dina tidigare associationer som möjligt.\n\nKonton raderas på Wikipedia genom att ändra kontonamnet för att göra så att andra inte kan känna igen bidragen i en process som kallas kontoförsvinnande. **Försvinnande garanterar inte fullständig anonymitet eller tar inte bort bidrag på projekten**.";
"vanish-account-warning-title" = "Varning";
"vanish-modal-item" = "Om du slutförde din begäran om att försvinna, vänta några dagar för begäran att behandlas av en administratör";
"vanish-modal-item-2" = "Om du är osäker på om din begäran gick igenom, se din e-postapp";
"vanish-modal-item-3" = "Om du har ytterligare frågor om att försvinna, besök Meta:Right_to_vanish";
"vanish-modal-item-3-ios15" = "Om du har ytterligare frågor om att försvinna, besök $1Meta:Right_to_vanish$2$3";
"vanish-modal-title" = "Begäran om att försvinna";
"vanishing-request-email-title" = "Begäran om att försvinna";
"variants-alert-dismiss-button" = "Nej tack";
"variants-alert-preferences-button" = "Granska dina inställningar";
"welcome-exploration-explore-feed-description" = "Dagens artiklar och lästips från vår gemenskap";
"welcome-exploration-explore-feed-title" = "Utforskarflöde";
"welcome-exploration-on-this-day-description" = "Res bakåt i tiden för att ta reda på vad som hände idag i historien";
"welcome-exploration-on-this-day-title" = "Dagens datum";
"welcome-exploration-places-description" = "Upptäck landmärken nära dig eller sök efter platser runtom i världen";
"welcome-exploration-places-title" = "Platsflik";
"welcome-explore-continue-button" = "Kom igång";
"welcome-explore-new-ways-title" = "Nya sätt att utforska";
"welcome-explore-tell-me-more-done-button" = "Jag förstår";
"welcome-intro-free-encyclopedia-description" = "Wikipedia är ett samarbete som skrivs av frivilliga och består av fler än 40 miljoner artiklar på över 300 språk.";
"welcome-intro-free-encyclopedia-more" = "Läs mer om Wikipedia";
"welcome-intro-free-encyclopedia-more-about" = "Om Wikipedia";
"welcome-intro-free-encyclopedia-more-description" = "Wikipedia är ett globalt projekt för att bygga fria uppslagsverk på alla världens språk. I princip alla med Internetåtkomst kan bidra med neutral källbelagd information.";
"welcome-intro-free-encyclopedia-title" = "Den fria encyklopedin";
"welcome-languages-add-button" = "Lägg till ett annat språk";
"welcome-languages-add-or-edit-button" = "Lägg till eller redigera föredragna språk";
"welcome-languages-description" = "Vi har hittat följande språk på din enhet:";
"welcome-languages-search-title" = "Sök på över 300 språk";
"welcome-notifications-tell-me-more-creation" = "Notiser skapas och levereras på din enhet genom appen, inte från vår (eller tredje partens) servrar.";
"welcome-notifications-tell-me-more-storage" = "Notisinställningarna lagras på enheten och bygger inte på personliga uppgifter eller aktiviteter.";
"welcome-notifications-tell-me-more-title" = "Mer om notiser";
"welcome-send-data-helps-title" = "Hjälp till att göra appen bättre";
"welcome-send-data-learn-more" = "Läs mer om data som samlas in";
"welcome-send-data-sub-title" = "Hjälp till att göra appen bättre genom att låta Wikimedia Foundation veta hur du använder den. All data som samlas in är anonym.";
"welcome-volunteer-send-usage-reports" = "Skicka användningsrapporter";
"widget-onthisday-description" = "Utforska vad som hände på denna dag i historien.";
"widget-onthisday-placeholder-article-snippet" = "Fri encyklopedi på nätet som alla kan redigera";
"widget-onthisday-placeholder-event-snippet" = "Wikipedia, en fri encyklopedi med wikiinnehåll, på nätet.";
"wikitext-downloading" = "Laddar innehåll...";
"wikitext-preview-changes" = "Hämtar förhandsgranskning av dina ändringar...";
"wikitext-preview-changes-none" = "Inga ändringar som behöver förhandsgranskas har gjorts.";
"wikitext-preview-link-external-preview-description" = "Denna länk leder till en extern webbplats: $1";
"wikitext-preview-link-external-preview-title" = "Extern länk";
"wikitext-preview-link-not-found-preview-description" = "Wikipedia har inte en artikel med exakt detta namn";
"wikitext-preview-link-not-found-preview-title" = "Ingen intern länk hittades";
"wikitext-preview-link-preview-description" = "Denna länk leder till \"$1\"";
"wikitext-preview-link-preview-title" = "Länkförhandsvisning";
"wikitext-preview-save-changes-title" = "Spara ändringar";
"wikitext-upload-captcha-error" = "Captcha-verifieringsfel.";
"wikitext-upload-captcha-needed" = "Kräver captcha-verifiering.";
"wikitext-upload-result-unknown" = "Kunde inte att avgöra wikitextens uppladdningsresultat.";
"wikitext-upload-save" = "Publicerar...";
"wikitext-upload-save-anonymously-or-login" = "Redigeringar kommer att signeras med din enhets IP-adress. Om du $1loggar in$2 kommer du ha mer integritet.";
"wikitext-upload-save-anonymously-warning" = "Redigeringar signeras med din enhets IP-adress. Om du vill undvika att din IP-adress offentliggörs kan du $1.";
"wikitext-upload-save-sign-in" = "logga in";
"wikitext-upload-save-terms-and-licenses" = "Genom att publicera ändringar samtycker du till $1användaravtalet$2 och du oåterkalleligen går med på att släppa ditt bidrag under licensen $3CC BY-SA 3.0$4 och $5GFDL$6. Du samtycker till att en hyperlänk eller webbadress är tillräckligt tillskrivande under licensen Creative Commons.";
"wikitext-upload-save-terms-name" = "Användarvillkor";
