// Messages for Swahili (Kiswahili)
// Exported from translatewiki.net
// Author: Kipala
// Author: Kwisha
// Author: Nemo bis
// Author: Rance
// Author: Wangombe
// Author: Yasen igra

"about-contributors" = "Wachangiaji";
"about-libraries" = "Maktaba yanayotumiwa";
"about-libraries-complete-list" = "Orodha pevu";
"about-libraries-license" = "Leseni";
// Fuzzy
"about-product-of" = "Bidhaa ya $1";
"about-send-feedback" = "Toa maoni ya programu timizi";
"about-title" = "Kuhusu";
"about-translators" = "Wafasiri";
"about-wikimedia-foundation" = "Wakfu wa Wikimedia";
"about-wikipedia" = "Wikipedia";
"account-creation-log-in" = "Ingia.";
"account-creation-logging-in" = "Unaingia...";
"account-creation-missing-fields" = "Lazima uingize jina la mtumiaji, neno la siri na dhibitisho ya neno la siri ili kuunda akaunti.";
"account-creation-saving" = "Inahifadhi...";
"account-creation-title" = "Unda akaunti";
"action-cancel" = "Ghairi";
"action-redo" = "Fanyaupya";
"action-remove" = "Ondoa";
"action-save" = "Hifadhi";
"action-share" = "Gawa";
"action-share-accessibility" = "Gawa";
// Fuzzy
"action-undo" = "Tengua";
"action-update" = "Sasisha";
"article-languages-label" = "Chagua lugha";
"article-share" = "Gawa";
"back-button-popover-title" = "Gusa kurudi nyuma";
"button-next" = "Inayofuata";
"button-ok" = "Sawa";
"button-skip" = "Ruka";
"cancel" = "Ghairi";
"close-button-accessibility-label" = "Funga";
"edit-summary-choice-fixed-grammar" = "Nimerekebisha sarufi";
"edit-summary-choice-fixed-typos" = "Nimerekebisha chapa mbaya";
"edit-summary-choice-linked-words" = "Nimeongeza viungo";
"explore-feed-customize-accessibility-title" = "Rekebisha";
"explore-feed-preferences-card-hidden-title" = "kadi iliyofichwa";
"explore-nearby-placeholder-sub-heading-on-wikipedia" = "Kutoka Wikipedia";
"history-clear-cancel" = "Ghairi";
// Fuzzy
"history-clear-confirmation-heading" = "Futa vifaa vyote vya hivi karibuni?";
// Fuzzy
"history-clear-delete-all" = "Futa Zote";
"logged-out-log-back-in-button-title" = "Ingia tena katika akaunti yako";
// Fuzzy
"main-menu-about" = "Kuhusu programu tumizi ya Wikimedia";
// Fuzzy
"main-menu-account-login" = "Ingia";
"main-menu-account-logout" = "Toka";
// Fuzzy
"main-menu-account-title-logged-in" = "Umeingia kama: $1";
"main-menu-heading-legal" = "Faragha na Masharti";
"main-menu-nearby" = "Karibu";
"main-menu-privacy-policy" = "Sera ya faragha";
// Fuzzy
"main-menu-terms-of-use" = "Masharti ya matumizi";
"main-menu-title" = "Zaidi";
"main-menu-zero-faq" = "Wikipedia Zero Maswali Yaulizwayo Mara kwa Mara";
"menu-cancel-accessibility-label" = "Ghairi";
"navbar-title-mode-edit-wikitext-preview" = "Onyesha hakikisho";
"nearby-distance-label-feet" = "$1 fiti";
"nearby-distance-label-km" = "$1 kilomita";
"nearby-distance-label-meters" = "$1 mita";
"on-this-day-sub-title-for-date-from-language-wikipedia" = "Dola 1 kutoka dola 2 Wikipedia";
"places-location-enabled" = "uonyeshi umewezeshwa";
"preference-title-eventlogging-opt-in" = "Tuma ripoti za matumizi";
"search-did-you-mean" = "Ulimaanisha $1?";
"search-field-placeholder-text" = "Tafuta Wikipedia";
"search-recent-clear-cancel" = "Ghairi";
"search-recent-clear-delete-all" = "Futa Zote";
// Fuzzy
"search-recent-title" = "Kutafuta kwa hivi karibuni";
// Fuzzy
"share-article-name-on-wikipedia" = "\"$1\" katika @Wikipedia:";
"table-of-contents-heading" = "Yaliyomo";
"vanish-account-continue-button-title" = "Endelea";
"vanish-account-learn-more-text" = "Soma zaidi";
"wikitext-downloading" = "Inapakia maudhui...";
// Fuzzy
"wikitext-upload-save" = "Inahifadhi...";
"wikitext-upload-save-sign-in" = "Ingia";
"wikitext-upload-save-terms-name" = "Masharti ya matumizi";
