[Improvement] Naming of libraries and package (#22)

This PR contains the work done to fix the naming of the libraries and the package, along with tweaks to the folder structure.

Reviewed-on: #22
Co-authored-by: Javier Cicchelli <javier@rock-n-code.com>
Co-committed-by: Javier Cicchelli <javier@rock-n-code.com>

Libraries/Communication/Errors/MakeURLRequestError.swift

@@ -0,0 +1,17 @@
+//===----------------------------------------------------------------------===//
+//
+// This source file is part of the SwiftLibs open source project
+//
+// Copyright (c) 2023 Röck+Cöde VoF. and the SwiftLibs project authors
+// Licensed under the EUPL 1.2 or later.
+//
+// See LICENSE.txt for license information
+// See CONTRIBUTORS.txt for the list of SwiftLibs project authors
+//
+//===----------------------------------------------------------------------===//
+
+/// Errors generated out of the `MakeURLRequestUseCase` use case.
+public enum MakeURLRequestError: Error {
+    /// An expected URL was not created.
+    case urlNotCreated
+}