Created the DocC documentation catalog for the library.

Catalogs/AmiiboService.docc/AmiiboService.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# ``amiibo-service``
+
+<!--@START_MENU_TOKEN@-->Summary<!--@END_MENU_TOKEN@-->
+
+## Overview
+
+<!--@START_MENU_TOKEN@-->Text<!--@END_MENU_TOKEN@-->
+
+## Topics
+
+### <!--@START_MENU_TOKEN@-->Group<!--@END_MENU_TOKEN@-->
+
+- <!--@START_MENU_TOKEN@-->``Symbol``<!--@END_MENU_TOKEN@-->